L’essentiel
- Les agents passent chaque appel
Les appels partent un par un depuis le propre téléphone et la propre SIM de chaque agent. LumaKol ne compose pas de numéros de lui-même et ne diffuse pas de messages enregistrés.
- Des contrôles avant la numérotation
Les heures d’appel, un blocage strict des leads qui ont demandé à ne pas être contactés et un nombre maximal de tentatives par lead sont vérifiés par les applications avant la numérotation.
- Aucune vérification des registres
LumaKol ne consulte ni le National Do Not Call Registry ni aucune liste d’État. Nettoyez vos listes avant de les importer.
- Le consentement, c’est à vous de le conserver
LumaKol ne recueille ni ne vérifie le consentement. Conservez-en la trace sur le lead, ainsi que celle de chaque opposition.
Un résumé en langage clair, à titre indicatif. Cette page décrit le fonctionnement de LumaKol et ne constitue pas un conseil juridique.
1À qui s’adresse cette page
Cette page s’adresse aux clients de LumaKol dont les équipes appellent des personnes aux États-Unis. Elle couvre le Telephone Consumer Protection Act (TCPA) fédéral et les règles de la Federal Communications Commission qui en découlent, la Telemarketing Sales Rule et le National Do Not Call Registry de la Federal Trade Commission, ainsi que les lois des États qui s’y ajoutent.
Cette page explique comment fonctionne LumaKol, ce qu’il fait et ce qu’il ne fait pas. Elle ne constitue pas un conseil juridique. Les règles dépendent de l’endroit où vous et les personnes que vous appelez vous trouvez, de votre secteur et de la raison de vos appels ; consultez donc votre propre avocat avant de vous y fier.
2Les règles en bref
- Heures d’appel : la prospection téléphonique n’est autorisée qu’entre 8 h et 21 h, heure locale de la personne appelée.
- National Do Not Call Registry : aucun appel de télémarketing ne doit être passé vers les numéros inscrits au registre, et les vendeurs et télévendeurs doivent consulter le registre au moins tous les 31 jours. Il existe des exemptions, comme une relation commerciale établie et la plupart des appels entre entreprises, chacune avec ses propres conditions.
- Liste interne d’opposition : une entreprise qui passe des appels de télémarketing doit tenir sa propre liste des personnes ayant demandé à ne pas être appelées, et respecter ces demandes.
- Appels automatisés et préenregistrés : les appels vers des téléphones mobiles passés avec un système de numérotation automatique, ou utilisant une voix artificielle ou préenregistrée, nécessitent le consentement exprès préalable de la personne appelée, et un consentement exprès préalable écrit lorsqu’il s’agit de télémarketing.
- Identification de l’appelant : les télévendeurs doivent transmettre un numéro d’appelant que la personne appelée peut utiliser pour rappeler ou s’opposer.
- Lois des États : plusieurs États tiennent leurs propres listes d’opposition, et certains fixent des heures d’appel plus restreintes ou limitent la fréquence à laquelle une même personne peut être appelée. La Floride et l’Oklahoma, par exemple, n’autorisent la prospection téléphonique qu’entre 8 h et 20 h et plafonnent à trois en 24 heures les appels à une même personne sur un même sujet.
Toute personne peut engager des poursuites au titre du TCPA pour 500 $ par appel illicite, et jusqu’à 1 500 $ lorsque la violation est délibérée ou en connaissance de cause ; des erreurs répétées sur toute une liste d’appels s’additionnent donc rapidement.
3Comment les appels sont passés dans LumaKol
LumaKol n’est pas une plateforme de numérotation. Chaque appel est un appel mobile ordinaire passé depuis le propre téléphone de l’agent, sur la SIM que l’agent a choisie comme SIM professionnelle, et l’agent est présent pour parler lorsque l’appel aboutit. Un appel démarre de l’une des trois manières suivantes :
- L’agent touche Appeler sur un lead dans l’application Android ou iPhone, ou dans sa file d’appel.
- L’agent clique sur Appeler sur un lead dans l’application web, et l’appel part depuis son propre téléphone.
- La numérotation automatique du lead suivant, si l’agent l’active. Elle est désactivée par défaut et relève du choix de chaque agent. Après que l’agent a enregistré le résultat d’un appel, le lead suivant de sa file s’affiche avec un compte à rebours de quelques secondes, que l’agent peut modifier, et il est appelé à la fin du décompte, sauf si l’agent annule. Elle s’arrête dès que l’agent quitte cet écran et compose un seul lead à la fois. Les propriétaires et administrateurs peuvent désactiver la numérotation automatique pour tout l’espace de travail (Paramètres → Politique d’appel → Autoriser la numérotation automatique du lead suivant) ; chaque appel commence alors par un geste.
Les seuls numéros que LumaKol appelle sont ceux des leads que le client a stockés dans son propre espace de travail, et l’appel est passé via le composeur du téléphone. LumaKol ne génère pas de numéros à appeler, ne compose pas plusieurs numéros à la fois ni avant qu’un agent soit disponible, ne diffuse pas de messages vocaux artificiels ou préenregistrés et ne laisse pas de messages vocaux. Les SMS et messages WhatsApp envoyés depuis un lead s’ouvrent dans l’application de messagerie de l’agent pour qu’il les envoie lui-même ; LumaKol ne les envoie pas.
Savoir si une manière donnée de passer des appels constitue un système de numérotation automatique est une question juridique qui dépend des faits, et certains États définissent la numérotation automatisée plus largement que la loi fédérale (la Floride et l’Oklahoma en sont des exemples). Si vous prévoyez d’utiliser la numérotation automatique du lead suivant pour du télémarketing, consultez d’abord votre avocat et considérez le consentement comme obligatoire.
4Ce que LumaKol vous offre
Des heures d’appel vérifiées avant la numérotation
Dans Paramètres → Politique d’appel, vous définissez l’heure de début et de fin des appels et les jours d’appel (par défaut de 9:00 à 20:00, du lundi au samedi). Avant que l’application Android ou iPhone n’appelle un lead, depuis la file, la page du lead, l’historique des appels ou un clic pour appeler depuis le web, elle vérifie ces horaires. En dehors de ceux-ci, l’agent est averti et doit confirmer avant que l’appel ne soit passé, et l’appel est signalé comme hors horaires dans la liste des appels et les rapports. Les jours où l’espace de travail a fermé les appels, comme les jours fériés, les applications refusent d’appeler sans possibilité de passer outre.
Un blocage strict des oppositions
Le résultat « Ne plus contacter » déplace le lead vers Perdu, ce qui le retire de toutes les files d’appel. Lorsque l’option « Bloquer les appels vers les leads qui ont demandé à ne pas être contactés » est activée dans Paramètres → Politique d’appel (elle l’est par défaut), les applications refusent d’appeler ce lead depuis n’importe quel écran, sans possibilité d’appeler malgré tout. Ensemble, ces mécanismes constituent votre liste interne d’opposition pour les leads présents dans LumaKol.
Un nombre maximal de tentatives par lead
Un espace de travail définit le nombre maximal de tentatives d’appel par lead (5 par défaut, réglable de 1 à 50) et le délai avant qu’un lead sans réponse ne revienne dans la file. Lorsqu’un lead atteint cette limite, il quitte la file et les applications cessent de l’appeler.
Traces du consentement et des oppositions
Chaque lead dispose de notes, de champs personnalisés que vous définissez (par exemple la date du consentement, sa source ou la formulation acceptée par la personne), de la source dont il provient et d’un historique de chaque appel avec son heure, sa durée et son résultat. Le journal d’audit des Paramètres consigne qui a exporté ou modifié quoi.
Identification de l’appelant
Les appels affichent le propre numéro de mobile de l’agent, car ce sont des appels normaux passés depuis sa SIM. LumaKol ne modifie ni ne masque l’identification de l’appelant ; assurez-vous que les téléphones de vos agents ne masquent pas leur numéro.
5Ce que LumaKol ne fait pas
- Il ne vérifie pas les numéros auprès du National Do Not Call Registry, d’une liste d’opposition d’un État ou de la Reassigned Numbers Database de la FCC.
- Il ne recueille, ne vérifie ni ne conserve de preuve de consentement pour votre compte, au-delà de ce que votre équipe enregistre sur le lead.
- Il ne connaît pas le fuseau horaire de la personne appelée. Les heures d’appel sont vérifiées par rapport à l’horloge du téléphone de l’agent, et non à l’heure locale du lead ; si vos agents appellent dans plusieurs fuseaux horaires américains, définissez des horaires sûrs pour chaque fuseau appelé, ou répartissez ces leads dans des listes distinctes.
- Il ne nettoie pas les listes que vous importez. Le blocage des oppositions suit la fiche du lead : si un lead qui s’est opposé est supprimé et que le numéro est réimporté plus tard, le nouveau lead n’est pas bloqué. Conservez les leads opposés au lieu de les supprimer.
- Les vérifications des heures d’appel, des oppositions et des tentatives sont effectuées par les applications mobiles LumaKol. Un appel qu’un agent compose directement dans le composeur du téléphone n’est pas vérifié.
Le nettoyage des listes au regard des registres nationaux et des États, la conservation du consentement, le respect des oppositions qui vous parviennent en dehors de LumaKol et le choix des personnes à appeler restent de votre responsabilité.
6Liste de contrôle pour les appels aux États-Unis
- Nettoyez chaque liste au regard du National Do Not Call Registry et des listes d’État applicables avant de l’importer, puis à nouveau au moins tous les 31 jours pour les leads que vous continuez d’appeler.
- Consignez le consentement sur le lead lorsque vous vous appuyez sur lui : quand, comment et la formulation acceptée par la personne.
- Laissez activée l’option « Bloquer les appels vers les leads qui ont demandé à ne pas être contactés », et demandez aux agents d’enregistrer « Ne plus contacter » dès qu’une personne le demande.
- Définissez des heures d’appel comprises entre 8 h et 21 h pour chaque fuseau horaire appelé, et plus restreintes lorsqu’un État l’exige.
- Fixez des limites de tentatives qui respectent les plafonds des États sur les appels répétés.
- Prenez conseil avant d’utiliser la numérotation automatique du lead suivant pour du télémarketing. D’ici là, désactivez la numérotation automatique pour l’espace de travail dans Paramètres → Politique d’appel.
7Questions
Si vous avez une question sur le fonctionnement d’une fonctionnalité de LumaKol, écrivez à [email protected]. Pour les questions relatives à vos obligations légales, adressez-vous à votre propre avocat : nous ne pouvons pas vous dire si un appel donné est licite.
Des questions sur ce document ?
Une personne répond à chaque message — pas de file de tickets, pas de robot. Écrivez-nous et nous vous répondrons sous un jour ouvré.
Écrire à [email protected]Pages associées
- ConformitéRGPD, avenant relatif au traitement des données et règles d’appel aux États-Unis et au Royaume-Uni.
- RGPDRôles, demandes d’exercice des droits, hébergement et transferts pour les données de l’UE et du Royaume-Uni.
- Avenant relatif au traitement des donnéesLes conditions de traitement et la liste complète des sous-traitants ultérieurs.
- Règles d’appel au Royaume-UniTPS, CTPS et PECR, et ce que LumaKol vérifie.
- Politique de confidentialitéLes données personnelles que nous traitons, pourquoi, et vos droits sur celles-ci.
Les traductions sont fournies à titre indicatif ; en cas de divergence, la version anglaise prévaut.