المسرد

مسرد مصطلحات الاتصال والمبيعات الهاتفية

48 مصطلحًا يصادفها فريق الاتصال، من معدل الرد ونتائج المكالمات إلى DND وTCPA وقانون DPDP. كل منها مشروح ببساطة، مع سبب أهميته.

رجل يكتب على سبورة بيضاء في مكتب مشرق

المصطلحات التنظيمية تعريفات موجزة للاسترشاد، تم التحقق منها في أكتوبر 2026 من المصادر الرسمية المرتبطة أسفل كل منها. وهي ليست استشارة قانونية، والقواعد تتغير، لذا راجع المصدر قبل أن تعتمد عليها.

مكالمة A2P

يُسمّى أيضًا: A2P call, مكالمة من تطبيق إلى شخص

مكالمة A2P (من تطبيق إلى شخص) هي مكالمة صوتية يبدؤها برنامج، لا شخص يطلب الرقم بنفسه. وفي الهند يعرّف تعديل TRAI لعام 2026 مكالمات A2P بأنها المكالمات التي يبدؤها تطبيق أو نظام برمجي أو منصة آلية دون طلب مباشر للرقم من إنسان، بما فيها المكالمات التي تُطلب تلقائيًا ومكالمات الروبوت والمكالمات المسجَّلة مسبقًا.

لماذا يهم: في الهند، يجب على كل نشاط تجاري يجري مكالمات A2P أن يصرّح بها مسبقًا لمشغّل الاتصالات لديه، مع الأرقام التي سيستخدمها؛ وتُعامَل مكالمات A2P غير المصرَّح بها على أنها اتصالات تجارية غير مرغوب فيها.

في LumaKol: كل مكالمة في LumaKol تُجرى من هاتف الوكيل نفسه. وتبدأ الميزة الاختيارية «الاتصال التلقائي بالعميل المحتمل التالي» وPower Dialer المكالمة التالية بعد عدّ تنازلي، لذا يستطيع المالكون إيقاف الاتصال التلقائي لمساحة العمل كلها، وهذا يوقف Power Dialer أيضًا.

AHT (متوسط وقت المعالجة)

يُسمّى أيضًا: AHT (average handle time), متوسط مدة المعالجة

متوسط وقت المعالجة هو متوسط مدة المكالمة من بدايتها إلى نهايتها، ويشمل عادةً أي وقت يُقضى في الانتظار على الخط وفي تدوين الملاحظات أو أعمال المتابعة بعد المكالمة مباشرة.

لماذا يهم: قد تعني المكالمات القصيرة جدًا أن المتصلين يتعجلون أو ينهونها مبكرًا، وقد تعني الطويلة جدًا أنهم لا يملكون خطوة تالية واضحة. انظر إلى AHT بجانب النتائج، ولا تنظر إليه وحده أبدًا.

برنامج الاتصال التلقائي

يُسمّى أيضًا: Auto dialer, المتصل الآلي, برنامج الاتصال الآلي

برنامج الاتصال التلقائي هو برنامج يطلب أرقام الهواتف نيابةً عن المتصل، فلا يكتب أحد كل رقم ولا يضغط عليه. وبرنامجا الاتصال المتتابع (Power dialer) والاتصال التنبؤي (Predictive dialer) نوعان شائعان منه.

لماذا يهم: توفّر برامج الاتصال التلقائي الوقت بين المكالمات، لكن كثيرًا من قواعد الاتصال تعامل المكالمات المطلوبة تلقائيًا معاملة مختلفة عن المطلوبة يدويًا، لذا تحقق مما ينطبق في الأماكن التي تتصل بها.

في LumaKol: يقدّم LumaKol الاتصال التلقائي بالعميل المحتمل التالي: بعد تسجيل النتيجة، يُطلب العميل المحتمل التالي في قائمة الوكيل من شريحته الخاصة بعد عدّ تنازلي قصير يستطيع إلغاءه، مكالمة واحدة في كل مرة. ويفعل Power Dialer الشيء نفسه لقائمة كاملة في جلسة واحدة.

نتيجة المكالمة

يُسمّى أيضًا: Call outcome, حصيلة المكالمة

نتيجة المكالمة هي ما حدث في المكالمة، وتُسجَّل فور انتهائها، مثل: تم الرد وهو مهتم، أو معاودة الاتصال لاحقًا، أو تعذّر الوصول، أو رقم خاطئ، أو طلب ألا يُتصل به.

لماذا يهم: تحوّل النتائج سجل المكالمات إلى شيء يمكنك البناء عليه. فهي تحدد المتابعة التالية، وتغذّي التقارير، وتُظهر أي العملاء المحتملين يستحقون محاولة أخرى.

في LumaKol: يطلب تطبيق LumaKol تسجيل النتيجة عند انتهاء المكالمة؛ ويمكن لكل نتيجة أن تنقل العميل المحتمل إلى مرحلة، وتحجز المتابعة التالية، وتطرح بضعة أسئلة.

معاودة الاتصال

يُسمّى أيضًا: Callback, الاتصال مجددًا

معاودة الاتصال هي مكالمة وعدت بإجرائها في وقت اختاره العميل المحتمل، مثل «اتصل بي بعد الساعة 6» أو «اتصل بي الثلاثاء القادم».

لماذا يهم: معاودة الاتصال الفائتة تُنبئ العميل المحتمل بما ستكون عليه بقية الصفقة. وتحتاج معاودات الاتصال إلى تذكير في الوقت المناسب وإلى مكان في أعلى قائمة المتصل.

في LumaKol: حجز متابعة من شاشة النتيجة يضبط تذكيرًا على هاتف المتصل، وتتقدم معاودات الاتصال المتأخرة في قائمة الاتصال.

هوية المتصل

يُسمّى أيضًا: Caller ID, CLI, تعريف خط المتصل

هوية المتصل هي الرقم (وأحيانًا الاسم) الذي يظهر للشخص الذي تتصل به. ويسمّي مشغّلو الاتصالات الرقم نفسه CLI، وهو اختصار «تعريف خط المتصل» (calling line identification).

لماذا يهم: يقرر الناس هل يردّون أم لا بناءً على هوية المتصل. والرقم الذي يعرفونه، أو الذي يطابق النشاط التجاري الذي استفسروا لديه، يُرد عليه أكثر.

في LumaKol: تُظهر مكالمات LumaKol رقم جوال الوكيل نفسه، لأنها مكالمات عادية من شريحة الوكيل.

الاتصال بنقرة واحدة

يُسمّى أيضًا: Click-to-call

الاتصال بنقرة واحدة يبدأ مكالمة هاتفية عند النقر على رقم أو على زر «اتصال» في الشاشة، بدلًا من طلب الرقم يدويًا.

لماذا يهم: يلغي أخطاء الكتابة ويوفّر بضع ثوانٍ في كل مكالمة، وهذا يتراكم على مدار يوم اتصال كامل.

في LumaKol: في LumaKol، النقر على «اتصال» عند عميل محتمل في تطبيق الويب يجعل المكالمة تخرج من هاتف المتصل نفسه.

الاتصالات السحابية

يُسمّى أيضًا: Cloud telephony

الاتصالات السحابية هي نظام هاتفي يشغّله مزوّد عبر الإنترنت: أرقام افتراضية، وتوجيه للمكالمات، وقوائم IVR، وتسجيل، وتُدفع عادةً بالدقيقة أو بالقناة.

لماذا يهم: تناسب الخطوط الواردة الكثيفة ومراكز الاتصال. وتخرج المكالمات الصادرة من أرقام المزوّد لا من أرقام الجوال الخاصة بفريقك.

المكالمات الباردة

يُسمّى أيضًا: Cold calling, مكالمة باردة

المكالمات الباردة هي الاتصال بأشخاص أو شركات لم يطلبوا أن تتواصل معهم، وعادةً من قائمة مشتراة أو مجمَّعة بالبحث.

لماذا يهم: المكالمات الباردة أكثر أنواع مكالمات المبيعات خضوعًا للتنظيم: فسجلات عدم الاتصال وسلاسل الأرقام وقواعد الموافقة تنطبق في معظم الأسواق. تحقق منها قبل أن تبدأ.

معدل الرد

يُسمّى أيضًا: Connect rate

معدل الرد هو نسبة المكالمات التي أُجريت ورد عليها أحد. فعشر مكالمات يُرد عليها من أصل خمسين محاولة اتصال تعني معدل رد قدره 20%.

لماذا يهم: يُظهر مدى إمكانية الوصول إلى قائمتك، وهل يضرّك التوقيت أو هوية المتصل أو تصنيفات الإزعاج، قبل أن تحكم على ما يقوله المتصلون بعد الرد.

في LumaKol: في LumaKol تُحتسب المكالمة مُجابة عندما يسجّلها الهاتف على أنه رُدّ عليها ولا تقول النتيجة المحفوظة لها خلاف ذلك. وجهاز الرد الآلي الذي التقط المكالمة لبضع ثوانٍ وحُفظت مكالمته بنتيجة «لا رد» يُحتسب مكالمة لم يُرد عليها.

معدل التواصل

يُسمّى أيضًا: Contact rate

معدل التواصل هو نسبة العملاء المحتملين (لا محاولات الاتصال) الذين نجح فريقك في التحدث إليهم، وعادةً الشخص المعني فعلًا لا أي شخص ردّ على الهاتف.

لماذا يهم: قد يجري الفريق محاولات اتصال كثيرة ومع ذلك لا يصل إلا إلى قلة. ويخبرك معدل التواصل بكم من قائمتك سمع منك فعلًا.

معدل التحويل

يُسمّى أيضًا: Conversion rate

معدل التحويل هو نسبة العملاء المحتملين الذين يبلغون نتيجة محددة، مثل زيارة محجوزة أو عرض توضيحي أو عملية بيع، من إجمالي العملاء المحتملين في فترة ما أو من مصدر ما.

لماذا يهم: تُظهر مقارنة التحويل حسب مصدر العميل المحتمل وحسب المتصل أين تنفق المال ومن يحتاج إلى تدريب.

CRM

يُسمّى أيضًا: إدارة علاقات العملاء

نظام CRM (إدارة علاقات العملاء) هو برنامج يحتفظ بكل عميل محتمل وعميل في مكان واحد، مع بياناته وسجله وما ينبغي فعله تاليًا.

لماذا يهم: بدونه تعيش بيانات العملاء المحتملين في جداول البيانات ومحادثات WhatsApp والذاكرة، وتتوقف المتابعات على من يتذكر. ويضيف نظام CRM مخصص للاتصال المكالمات نفسها إلى ذلك السجل.

تصنيف المكالمة

يُسمّى أيضًا: Disposition, تصنيف نتيجة المكالمة, رمز نتيجة المكالمة

تصنيف المكالمة (Disposition) هو وسم يختاره المتصل بعد المكالمة ليبيّن كيف انتهت، مثل مهتم أو معاودة الاتصال أو تعذّر الوصول أو غير مهتم. وهو اسم آخر لنتيجة المكالمة.

لماذا يهم: قائمة قصيرة وواضحة من التصنيفات تُبقي التقارير صادقة. وإذا كثرت الخيارات اختار المتصلون أول ما يصادفهم.

في LumaKol: يسمّيها LumaKol نتائج؛ ويحدد المديرون القائمة وما تفعله كل نتيجة.

DLT

يُسمّى أيضًا: منصة تقنية السجلات الموزعة

DLT هي منصة تقنية السجلات الموزعة (Distributed Ledger Technology) التي تشغّلها شركات الاتصالات في الهند وفق قواعد TRAI. وتتسجل فيها الشركات التي تجري مكالمات تجارية أو ترسل رسائل SMS تجارية بصفتها جهات مُرسِلة، مع رؤوس رسائل SMS وقوالب الرسائل الخاصة بها.

لماذا يهم: في الهند، تحتاج رسائل SMS التجارية إلى رأس مسجَّل، وتُطبَّق تفضيلات DND الخاصة بالعملاء عبر نظام DLT. والمكالمات والرسائل التي تتجاوزه هي الهدف الرئيسي للإنفاذ.

في LumaKol: لا يسجّل LumaKol المُرسِلين ولا الرؤوس ولا القوالب على DLT. وتُفتح الرسائل في تطبيق WhatsApp أو SMS الخاص بالوكيل ليرسلها بنفسه.

DND

يُسمّى أيضًا: عدم الإزعاج

DND (عدم الإزعاج) هو نظام في الهند يتيح لمستخدم الجوال حظر جميع المكالمات والرسائل التجارية، أو فئات مختارة منها. ويُحفظ التفضيل في السجل الوطني لتفضيلات العملاء (National Customer Preference Register)، ويمكن ضبطه عبر تطبيق DND من TRAI أو تطبيق المشغّل أو موقعه، أو بالاتصال بالرقم 1909 أو بإرسال رسالة نصية إليه.

لماذا يهم: ينبغي لفرق الاتصال في الهند فحص القوائم المشتراة أو الباردة مقابل DND قبل الاتصال. ويستطيع من سجّل تفضيله تقديم شكوى بشأن المكالمات التجارية غير المرغوب فيها خلال 7 أيام.

في LumaKol: لا يفحص LumaKol الأرقام مقابل سجل DND.

قائمة عدم الاتصال (DND)

يُسمّى أيضًا: Do not call (DND) list, قائمة عدم الاتصال الداخلية, قائمة عدم الاتصال الخاصة بالشركة, قائمة DNC

قائمة عدم الاتصال هي سجل خاص بنشاط تجاري يضم الأشخاص الذين طلبوا ألا يُتصل بهم مجددًا. وهي منفصلة عن السجلات الوطنية مثل DND في الهند، والسجل الوطني National Do Not Call Registry في الولايات المتحدة، وTPS في المملكة المتحدة، التي ينضم إليها الناس لرفض مكالمات المبيعات عمومًا.

لماذا يهم: تتوقع كثير من قواعد الاتصال من النشاط التجاري أن يحترم طلب عدم الاتصال سواء أكان الرقم مدرجًا في سجل وطني أم لا. والمكالمة المتكررة الواحدة بعد رفض واضح هي المكالمة التي يشتكي منها الناس.

في LumaKol: في تطبيق الويب من LumaKol يمكن تعليم عميل محتمل «عدم الاتصال» مع ذكر السبب. فيرفض تطبيق الويب وإضافة المتصفح الاتصال به، ولا يستطيع إزالة العلامة إلا المالكون والمديرون وقادة الفرق.

Do Not Call Registry (الولايات المتحدة)

يُسمّى أيضًا: Do Not Call Registry (US), السجل الوطني National Do Not Call Registry, DNC

السجل الوطني National Do Not Call Registry هو قائمة أمريكية بأرقام الخطوط الأرضية والجوال التي لا يريد أصحابها تلقي مكالمات التسويق الهاتفي. والتسجيل مجاني على donotcall.gov.

لماذا يهم: لا يجوز للمسوّقين عبر الهاتف الذين يبيعون في الولايات المتحدة الاتصال بالأرقام المسجَّلة ما لم ينطبق استثناء، ويجب عليهم احترام طلبات عدم الاتصال المقدَّمة أثناء المكالمة. وتحتفظ عدة ولايات بقوائمها الخاصة أيضًا.

قانون DPDP

يُسمّى أيضًا: DPDP Act, قانون حماية البيانات الشخصية الرقمية لعام 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023)

قانون حماية البيانات الشخصية الرقمية لعام 2023 هو قانون الهند الخاص بالبيانات الشخصية الرقمية. فهو يسمّي الشخص الذي تخصّه البيانات «صاحب البيانات الأصيل» (Data Principal)، ويسمّي النشاط التجاري الذي يقرر سبب معالجة البيانات وكيفيتها «الأمين على البيانات» (Data Fiduciary)، ويشترط موافقة حرة ومحددة ومستنيرة وغير مشروطة وغير ملتبسة، تُعطى بإجراء إيجابي واضح.

لماذا يهم: قائمة العملاء المحتملين لدى فريق الاتصال بيانات شخصية. وقد نُشرت قواعد القانون رسميًا في نوفمبر 2025 وتُطبَّق على مراحل، وقد تصل العقوبات إلى ₹250 crore عند التقصير في حماية البيانات.

في LumaKol: بالنسبة إلى بيانات عملائك المحتملين، يكون نشاطك التجاري هو الأمين على البيانات (Data Fiduciary)، ويعالجها LumaKol نيابةً عنك بموجب ملحق معالجة البيانات.

سلسلة الرسائل المتتابعة

يُسمّى أيضًا: Drip sequence, حملة الرسائل المتتابعة, تسلسل التواصل

سلسلة الرسائل المتتابعة هي سلسلة مخططة من نقاط التواصل تُرسل إلى عميل محتمل على مدى أيام أو أسابيع، مثل بريد إلكتروني في اليوم الأول ورسالة WhatsApp في اليوم الثاني ومكالمة في اليوم الثالث، وتتوقف عندما يستجيب العميل المحتمل.

لماذا يهم: يحتاج معظم العملاء المحتملين إلى عدة نقاط تواصل قبل أن يردّوا. وتضمن السلسلة حدوث التالية منها حتى في يوم مزدحم.

في LumaKol: ترسل سلاسل LumaKol رسائل البريد الإلكتروني من صندوق بريدك المرتبط، وتنبّه المالك إلى إرسال WhatsApp وSMS من هاتفه، وتنشئ مهام اتصال، وتنتهي عندما يُرد على مكالمة أو يُربح العميل المحتمل أو يُخسر.

الحل من أول مكالمة

يُسمّى أيضًا: First call resolution, FCR

الحل من أول مكالمة هو نسبة المكالمات التي تُحَلّ فيها مسألة العميل أو مشكلته في المكالمة الأولى، دون حاجة إلى متابعة.

لماذا يهم: هو مقياس يخص الدعم في المقام الأول. أما في المبيعات فالمقابل الأقرب له هو مدى تكرار انتهاء المكالمة الأولى بخطوة تالية واضحة محجوزة.

المتابعة

يُسمّى أيضًا: Follow-up

المتابعة هي التواصل المخطط التالي مع عميل محتمل بعد مكالمة أو رسالة، ويرتبط بها تاريخ ووقت.

لماذا يهم: تضيع معظم المبيعات بسبب متابعات لم تحدث، لا بسبب مكالمة أولى سيئة. وينبغي أن تنتهي كل مكالمة بحجز المكالمة التالية.

في LumaKol: اختيار نتيجة في LumaKol يحجز المتابعة، ويذكّر المتصل على هاتفه، ويعيد العميل المحتمل إلى القائمة عند حلول موعده.

IVR

يُسمّى أيضًا: الرد الصوتي التفاعلي

IVR (الرد الصوتي التفاعلي) هو القائمة الآلية التي يسمعها المتصلون على خط تجاري، مثل «اضغط 1 للمبيعات»، وهو يوجّه المكالمة أو يجيب عن أسئلة بسيطة.

لماذا يهم: يفيد الخطوط الواردة التي يتصل بها كثيرون. أما في المبيعات الصادرة من أرقام الجوال فلا يوجد IVR: يسمع العميل المحتمل المتصل مباشرة.

العميل المحتمل

يُسمّى أيضًا: Lead

العميل المحتمل هو شخص أو نشاط تجاري قد يشتري منك، وعادةً يُعرف له اسم ورقم هاتف والمكان الذي جاء منه.

لماذا يهم: يتمحور يوم فريق الاتصال كله حول العملاء المحتملين: بمن يتصل تاليًا، وما الذي طلبوه، ومتى يعاود الاتصال بهم.

تقييم العملاء المحتملين

يُسمّى أيضًا: Lead scoring

تقييم العملاء المحتملين يمنح كل عميل محتمل رقمًا يقدّر مدى احتمال أن يشتري، استنادًا إلى أمور مثل مدى حداثته ومصدره وكيف سارت المكالمات السابقة معه.

لماذا يهم: يخبر المتصلين بمن يبدؤون به حين يزيد عدد العملاء المحتملين على ساعات اليوم.

في LumaKol: يقيّم LumaKol العملاء المحتملين ويرتّب قائمة كل متصل حسب التقييم، فيحصل الاستفسار الجديد الذي لم يُتصل به قط على تقييم أعلى.

مصدر العميل المحتمل

يُسمّى أيضًا: Lead source

مصدر العميل المحتمل هو المكان الذي جاء منه العميل المحتمل: نموذج على موقع، أو إعلان، أو بوابة مثل IndiaMART أو JustDial، أو زيارة مباشرة، أو إحالة، أو قائمة مستوردة.

لماذا يهم: تختلف المصادر اختلافًا كبيرًا في معدل التحويل. وتتبّعها يُظهر من أين يأتي أفضل عملائك، وأي القنوات تهدر المال.

في LumaKol: يحتفظ كل عميل محتمل في LumaKol بمصدره، ويمكن ضبط نص مكالمة لمصدر عملاء محتملين.

NCPR

يُسمّى أيضًا: السجل الوطني لتفضيلات العملاء (National Customer Preference Register)

NCPR (السجل الوطني لتفضيلات العملاء) هو السجل الذي يقوم عليه نظام DND في الهند. ويحفظ اختيار كل مستخدم جوال: حظر جميع الاتصالات التجارية، أو حظر فئات مختارة منها فقط.

لماذا يهم: قد تؤدي المكالمات والرسائل التجارية التي تتجاهل تفضيلًا مسجَّلًا إلى شكاوى وإلى إجراءات ضد أرقام المُرسِل.

طلب الانسحاب

يُسمّى أيضًا: Opt-out, طلب عدم الاتصال

طلب الانسحاب هو طلب شخص التوقف عن التواصل معه، كأن يقول في المكالمة «من فضلك لا تتصل بي مجددًا» أو أن يضغط رابط إلغاء الاشتراك.

لماذا يهم: ينبغي أن يصل طلب الانسحاب إلى جميع أعضاء الفريق دفعة واحدة. وفي أسواق كثيرة يُعد تجاهله خرقًا للقواعد، وهو يُفقدك دائمًا شيئًا من حسن النية لدى الناس.

في LumaKol: تسجيل النتيجة «طلب عدم التواصل» في LumaKol يُخرج العميل المحتمل من كل قوائم الانتظار ويعلّمه «عدم الاتصال»، ومع تفعيل إعداد عدم الاتصال ترفض التطبيقات الاتصال به. ويمكن أيضًا تعليم عميل محتمل «عدم الاتصال» يدويًا على الويب مع ذكر السبب.

PECR

يُسمّى أيضًا: لوائح الخصوصية والاتصالات الإلكترونية

PECR (لوائح الخصوصية والاتصالات الإلكترونية) هي القواعد البريطانية بشأن مكالمات التسويق والرسائل النصية ورسائل البريد الإلكتروني، ويطبّقها مكتب مفوض المعلومات (ICO). وهي تسري إلى جانب اللائحة UK GDPR.

لماذا يهم: PECR هي مصدر القواعد البريطانية بشأن الفحص مقابل TPS وهوية المتصل والمكالمات الآلية.

مسار المبيعات

يُسمّى أيضًا: Pipeline, مسار البيع

مسار المبيعات هو مجموعة المراحل التي ينتقل عبرها العميل المحتمل من أول تواصل حتى عملية البيع، مثل جديد، وتم التواصل، وتم حجز زيارة، وقيد التفاوض، وفوز.

لماذا يهم: يُظهر بنظرة واحدة كم صفقة في كل خطوة وأين تتعطل.

برنامج الاتصال المتتابع

يُسمّى أيضًا: Power dialer

برنامج الاتصال المتتابع (Power dialer) يتصل بالرقم التالي في القائمة تلقائيًا فور أن ينهي المتصل المكالمة السابقة، مكالمة واحدة في كل مرة.

لماذا يهم: يقلّص الوقت الضائع بين المكالمات دون المكالمات المُسقَطة التي قد يتسبب بها برنامج الاتصال التنبؤي.

في LumaKol: يعمل الاتصال التلقائي بالعميل المحتمل التالي في LumaKol بطريقة مشابهة، من شريحة الوكيل الخاصة، بعد عدّ تنازلي يستطيع الوكيل إلغاءه. ويشغّل Power Dialer ذلك كجلسة واحدة على قائمة كاملة.

جلسة الاتصال المتتابع

يُسمّى أيضًا: Power dialing session, جلسة اتصال, جلسة Power Dialer

جلسة الاتصال المتتابع هي فترة زمنية يعمل فيها المتصل على قائمة مكالمةً تلو الأخرى، ويُطلب الرقم التالي تلقائيًا بعد كل مكالمة. وهي الطريقة التي يُشغَّل بها برنامج الاتصال المتتابع عادةً.

لماذا يهم: يُظهر قياس الجلسات كم من الوقت يقضيه المتصلون في الاتصال فعلًا وكم مكالمة يجرون في كل ساعة نشاط، وهو ما يخفيه عدد المكالمات اليومي.

في LumaKol: يشغّل Power Dialer في LumaKol هذه الجلسات على Android: بعد كل إنهاء للمكالمة يعدّ التطبيق تنازليًا فاصلًا من 3 إلى 60 ثانية ثم يتصل بالعميل المحتمل التالي من شريحة الوكيل الخاصة، ويصنّف المكالمات التي لم يُرد عليها نيابةً عنك، ويعمل الإيقاف المؤقت وتخطي العميل المحتمل وإنهاء الجلسة في أي وقت. ويرى المديرون جلسات كل وكيل في التقارير ← جلسات الاتصال.

اقرأ المزيد: Power Dialer في LumaKol

برنامج الاتصال التنبؤي

يُسمّى أيضًا: Predictive dialer

برنامج الاتصال التنبؤي يطلب عدة أرقام في وقت واحد ويوصل المكالمات التي يُرد عليها بأي وكيل متاح، مستخدمًا الإحصاءات لتخمين متى سيتوفر الوكلاء.

لماذا يهم: يرفع وقت التحدث في مراكز الاتصال الكبيرة، لكن المكالمات التي يُرد عليها ولا يتوفر لها وكيل حر تُسقَط أو تتأخر، وهو ما تقيّده جهات تنظيمية كثيرة. أما LumaKol فليس برنامج اتصال تنبؤيًا.

التوزيع بالتناوب

يُسمّى أيضًا: Round robin

التوزيع بالتناوب يسند العملاء المحتملين الجدد إلى المتصلين بالدور: الأول إلى شخص، والتالي إلى الشخص التالي، وهكذا.

لماذا يهم: يوزّع العملاء المحتملين بإنصاف، ويمنع بقاء الاستفسارات الجديدة في انتظار من يتبناها.

في LumaKol: يستطيع LumaKol إسناد العملاء المحتملين المستوردين والقادمين من المصادر المرتبطة بالتناوب بين متصلين تختارهم.

الاتصال عبر الشريحة

يُسمّى أيضًا: SIM-based calling

الاتصال عبر الشريحة يعني أن مكالمات المبيعات تخرج عبر شبكة الجوال من الشريحة الموجودة في هاتف المتصل نفسه، لا عبر الإنترنت من خلال رقم افتراضي.

لماذا يهم: يرى العملاء المحتملون رقم جوال عاديًا، ولا توجد رسوم منصة بالدقيقة، وتعمل المكالمات أينما كان للهاتف إشارة.

في LumaKol: LumaKol مبني عليه: يتصل المتصلون بالعملاء المحتملين من شريحتهم الخاصة، ويسجّل تطبيق Android كل مكالمة عمل على العميل المحتمل الصحيح.

اقرأ المزيد: احتفظ برقمك

تصنيف الإزعاج

يُسمّى أيضًا: Spam label, مكالمة مزعجة محتملة, مزعج مشتبه به

تصنيف الإزعاج هو تحذير مثل «مكالمة مزعجة محتملة» يظهر على المكالمة الواردة من الهاتف أو المشغّل أو تطبيق لهوية المتصل، استنادًا إلى البلاغات وأنماط الاتصال.

لماذا يهم: الرقم المصنَّف يُرد عليه أقل بكثير. ومن الأسباب الشائعة كثرة المكالمات القصيرة والشكاوى. وفي الهند ينص تعديل TRAI لعام 2026 على أن سلاسل 140 و1600 و1601 يجب ألا تُصنَّف على أنها مزعجة مشتبه بها.

سرعة الوصول إلى العميل

يُسمّى أيضًا: Speed to lead, زمن الاستجابة للعميل المحتمل

سرعة الوصول إلى العميل هي الوقت بين وصول العميل المحتمل ومكالمتك الأولى له.

لماذا يهم: يكون الاستفسار في ذروة دفئه في الدقائق الأولى. وكلما طال الانتظار زاد احتمال أن يكون العميل المحتمل قد تجاوز الأمر أو اتصل بغيرك.

في LumaKol: يقيس تقرير التدريب في LumaKol سرعة الوصول إلى العميل، ويحصل العملاء المحتملون الجدد الذين لم يُتصل بهم قط على تقييم أعلى في القائمة.

المرحلة

يُسمّى أيضًا: Stage, مرحلة مسار المبيعات

المرحلة هي خطوة واحدة في مسار المبيعات، مثل تم التواصل أو تم حجز زيارة أو قيد التفاوض. ويكون كل عميل محتمل في مرحلة واحدة بالضبط في كل وقت.

لماذا يهم: تخبر المراحل المتصل بغرض المكالمة التالية، وتخبر المدير أين تتعطل الصفقات.

في LumaKol: في LumaKol يمكن ضبط نص مكالمة لكل مرحلة، فيرى المتصل النص الخاص بالمرحلة التي بلغها العميل المحتمل الآن.

وقت التحدث

يُسمّى أيضًا: Talk time

وقت التحدث هو إجمالي الوقت الذي يقضيه المتصل في محادثات تم الرد عليها، ويُقاس عادةً في اليوم أو الأسبوع.

لماذا يهم: هو مقياس للجهد أفضل من عدد محاولات الاتصال، لكن اقرأه بجانب النتائج: فوقت التحدث الطويل دون حجز خطوات تالية موضوع للتدريب.

في LumaKol: يجمع LumaKol المكالمات التي تم الرد عليها فقط، لذا فالثواني التي استغرقها جهاز الرد الآلي قبل أن يحفظ المتصل «لا رد» ليست وقت تحدث. ويرى الوكلاء أيضًا وقت تحدثهم بجانب وقت نشاطهم في «أدائي».

TCCCPR

يُسمّى أيضًا: لوائح تفضيلات العملاء بشأن الاتصالات التجارية في قطاع الاتصالات لعام 2018 (Telecom Commercial Communications Customer Preference Regulations, 2018)

TCCCPR (لوائح تفضيلات العملاء بشأن الاتصالات التجارية في قطاع الاتصالات لعام 2018) هي قواعد TRAI بشأن المكالمات والرسائل التجارية في الهند. وهي تشمل تفضيلات DND، وتسجيل المُرسِلين على DLT، والموافقة، والشكاوى، والإجراءات ضد المُرسِلين غير المسجَّلين.

لماذا يهم: جرى تعديلها في فبراير 2025 ثم مرة أخرى في سبتمبر 2026. وبموجب تعديل 2026، يُسمح بالمكالمات المستندة إلى استفسار كتابي أو رقمي من العميل نفسه لمدة سبعة أيام من ذلك الاستفسار.

TCPA

يُسمّى أيضًا: قانون حماية مستهلكي الهاتف (Telephone Consumer Protection Act)

TCPA (قانون حماية مستهلكي الهاتف لعام 1991) هو القانون الفيدرالي الأمريكي بشأن مكالمات التسويق الهاتفي والرسائل النصية، وتضع لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) قواعده التنفيذية. وهو يقيّد المكالمات والرسائل التي تُطلب تلقائيًا أو تكون مسجَّلة مسبقًا، ويقصر مكالمات التسويق الهاتفي إلى المنازل على الفترة بين الساعة 8 صباحًا و9 مساءً، وهو أساس قواعد عدم الاتصال لدى FCC.

لماذا يهم: تحتاج المكالمات والرسائل النصية الموجَّهة إلى الهواتف المحمولة، إذا كانت تُطلب تلقائيًا أو مسجَّلة مسبقًا، إلى موافقة مسبقة في العادة، وتحتاج الرسائل النصية التجارية إلى موافقة مكتوبة. ويستطيع الناس رفع دعوى عن كل مكالمة غير قانونية، فتتراكم الأخطاء المتكررة عبر القائمة.

موظف الاتصال

يُسمّى أيضًا: Telecaller, وكيل المبيعات الهاتفية, متصل المبيعات الداخلية

موظف الاتصال هو شخص عمله الاتصال بالعملاء المحتملين والعملاء هاتفيًا: الرد على الاستفسارات، وتأهيلها، وحجز الخطوة التالية، والمتابعة.

لماذا يهم: يجري موظفو الاتصال عادةً عشرات المكالمات يوميًا، لذا فالأدوات التي تقلل الكتابة والتذكر تمنحهم وقتًا أطول على الهاتف.

TPS وCTPS

يُسمّى أيضًا: TPS and CTPS, خدمة تفضيلات الهاتف (Telephone Preference Service), خدمة تفضيلات الهاتف للشركات (Corporate Telephone Preference Service)

TPS (خدمة تفضيلات الهاتف) هو السجل البريطاني للأفراد الذين رفضوا مكالمات التسويق المباشرة؛ أما CTPS فهو السجل نفسه للشركات وغيرها من الجهات الاعتبارية.

لماذا يهم: بموجب PECR لا يجوز لك إجراء مكالمات تسويق مباشرة غير مرغوب فيها إلى رقم مسجَّل ما لم يكن صاحبه قد وافق صراحةً على مكالماتك. أما المكالمات التسويقية الآلية فتحتاج إلى موافقة محددة سواء كان الرقم مسجَّلًا أم لا.

VoIP

يُسمّى أيضًا: الصوت عبر IP, الصوت عبر بروتوكول الإنترنت

VoIP (الصوت عبر بروتوكول الإنترنت) ينقل المكالمات الهاتفية عبر اتصال إنترنت بدلًا من شبكة الجوال، وعادةً من تطبيق أو متصفح باستخدام رقم افتراضي.

لماذا يهم: VoIP مرن ومناسب للخطوط الواردة المشتركة، لكن جودة المكالمة تعتمد على اتصال الإنترنت، ويرى العملاء المحتملون رقمًا قد لا يعرفونه.

اقرأ المزيد: رقمك الخاص أم VoIP؟

العميل المحتمل الدافئ

يُسمّى أيضًا: Warm lead

العميل المحتمل الدافئ هو من أبدى اهتمامًا بالفعل، كأن ملأ نموذجًا أو أرسل استفسارًا أو طلب معاودة اتصال. أما العميل المحتمل البارد فلم يفعل ذلك.

لماذا يهم: يتحوّل العملاء المحتملون الدافئون بمعدل أفضل بكثير، وهم المكالمات التي يتوقعها الناس، لذا ينبغي الاتصال بهم أولًا وبسرعة.

أرقام سلسلة 140

يُسمّى أيضًا: 140 series numbers, أرقام 140xx

أرقام سلسلة 140 هي أرقام الهواتف الهندية المخصصة للمكالمات الترويجية. وتشترط TRAI أن تصدر المكالمات الترويجية من أرقام سلسلة 140 عبر جهات تسويق هاتفي مسجَّلة.

لماذا يهم: تأتي معظم المكالمات التجارية غير المرغوب فيها في الهند من أرقام عادية من 10 أرقام تتجاوز النظام، وقد تؤدي الشكاوى ضد هذه الأرقام إلى فصلها. وموضع الحملات الترويجية هو سلسلة 140، لا أرقام جوال الوكلاء.

أرقام سلسلة 1600

يُسمّى أيضًا: 1600 series numbers, سلسلة 160, أرقام 1600xx

أرقام سلسلة 1600 هي أرقام الهواتف الهندية التي خصصتها TRAI لمكالمات الخدمة والمعاملات من القطاع المالي، مثل البنوك وشركات التأمين، ليتمكن الناس من تمييز هذه المكالمات عن غيرها من المكالمات التجارية.

لماذا يهم: إذا كنت تبيع منتجات مالية لجهة خاضعة للتنظيم في الهند أو تقدّم لها الخدمة، فإن مكالمات الخدمة والمعاملات الخاصة بها تنتقل إلى هذه الأرقام.

امنح فريقك نظام CRM يسجّل كل مكالمة

جهّز مساحة عملك وابدأ التقاط المكالمات في اليوم نفسه.

  • لا حاجة لبطاقة
  • حتى 3 مديرين لا يتصلون مجانًا
  • مكالمات من شريحتك الخاصة