Google PlayApp Store
Pematuhan

Peraturan panggilan AS: TCPA dan Do Not Call

Maksud Telephone Consumer Protection Act, National Do Not Call Registry dan peraturan panggilan negeri bagi pasukan yang menggunakan LumaKol: cara panggilan dibuat, kawalan yang diberikan oleh aplikasi, dan apa yang kekal menjadi tugas anda.

Kemas kini terakhir: 8 Oktober 20266 minit bacaan

Versi ringkas

  • Ejen membuat setiap panggilan

    Panggilan dibuat satu demi satu daripada telefon dan SIM setiap ejen sendiri. LumaKol tidak mendail nombor dengan sendirinya atau memainkan mesej yang dirakam.

  • Kawalan sebelum mendail

    Waktu panggilan, sekatan jangan-panggil yang tegas untuk prospek yang meminta untuk tidak dihubungi, dan had percubaan bagi setiap prospek disemak oleh aplikasi sebelum mendail.

  • Tiada semakan daftar

    LumaKol tidak menyemak National Do Not Call Registry atau mana-mana senarai negeri. Bersihkan senarai anda sebelum mengimportnya.

  • Persetujuan adalah tanggungjawab anda untuk disimpan

    LumaKol tidak mengumpul atau mengesahkan persetujuan. Simpan rekodnya, dan rekod setiap penarikan diri, pada prospek.

Ringkasan dalam bahasa mudah sebagai panduan. Halaman ini menerangkan cara LumaKol berfungsi dan bukan nasihat undang-undang.

1Untuk siapa halaman ini

Halaman ini untuk pelanggan LumaKol yang pasukannya memanggil orang di Amerika Syarikat. Ia merangkumi Telephone Consumer Protection Act (TCPA) persekutuan dan peraturan Federal Communications Commission di bawahnya, Telemarketing Sales Rule dan National Do Not Call Registry Federal Trade Commission, dan undang-undang negeri yang menambahnya.

Halaman ini menerangkan cara LumaKol berfungsi dan apa yang dilakukan dan tidak dilakukannya. Ia bukan nasihat undang-undang. Peraturan bergantung pada lokasi anda dan orang yang anda panggil, sektor anda dan sebab anda memanggil, jadi dapatkan nasihat daripada peguam anda sendiri sebelum bergantung padanya.

2Peraturan secara ringkas

  • Waktu panggilan: permintaan jualan melalui telefon hanya boleh dibuat antara 8 pagi dan 9 malam mengikut waktu tempatan orang yang dipanggil.
  • National Do Not Call Registry: panggilan telepemasaran tidak boleh dibuat kepada nombor dalam daftar tersebut, dan penjual serta telepemasar mesti menyemak daftar sekurang-kurangnya setiap 31 hari. Terdapat pengecualian, seperti hubungan perniagaan yang sedia ada dan kebanyakan panggilan perniagaan-ke-perniagaan, masing-masing dengan syaratnya sendiri.
  • Senarai jangan-panggil dalaman: perniagaan yang membuat panggilan telepemasaran mesti menyimpan senarai sendiri orang yang meminta untuk tidak dipanggil, dan menghormati permintaan tersebut.
  • Panggilan dail automatik dan pra-rakaman: panggilan ke telefon bimbit yang dibuat dengan sistem pendailan telefon automatik, atau yang menggunakan suara tiruan atau pra-rakaman, memerlukan persetujuan nyata terdahulu orang yang dipanggil, dan persetujuan nyata bertulis terdahulu apabila panggilan itu ialah telepemasaran.
  • ID pemanggil: telepemasar mesti menghantar ID pemanggil yang boleh digunakan oleh orang yang dipanggil untuk memanggil semula atau menarik diri.
  • Undang-undang negeri: beberapa negeri menyimpan senarai jangan-panggil mereka sendiri, dan sesetengahnya menetapkan waktu panggilan yang lebih sempit atau mengehadkan kekerapan orang yang sama boleh dipanggil. Florida dan Oklahoma, contohnya, hanya membenarkan permintaan jualan melalui telefon antara 8 pagi dan 8 malam dan mengehadkan panggilan kepada orang yang sama tentang perkara yang sama kepada tiga dalam 24 jam.

Orang ramai boleh menyaman di bawah TCPA sebanyak $500 bagi setiap panggilan yang menyalahi undang-undang, dan sehingga $1,500 apabila pelanggaran itu sengaja atau dengan pengetahuan, jadi kesilapan yang berulang merentas senarai panggilan bertambah dengan cepat.

3Cara panggilan dibuat dalam LumaKol

LumaKol bukan platform pendail. Setiap panggilan ialah panggilan mudah alih biasa daripada telefon ejen sendiri, pada SIM yang dipilih oleh ejen sebagai SIM kerja mereka, dan ejen berada di situ untuk bercakap apabila ia bersambung. Panggilan bermula dalam salah satu daripada tiga cara:

  • Ejen mengetik Panggil pada prospek dalam aplikasi Android atau iPhone, atau dalam baris gilir panggilan mereka.
  • Ejen mengklik Panggil pada prospek dalam aplikasi web, dan panggilan berdering keluar daripada telefon mereka sendiri.
  • Dail automatik prospek seterusnya, jika ejen menghidupkannya. Ia dimatikan secara lalai dan merupakan pilihan setiap ejen sendiri. Selepas ejen merekod hasil panggilan, prospek seterusnya dalam baris gilir mereka dipaparkan dengan kiraan detik beberapa saat, yang boleh ditukar oleh ejen, dan didail apabila ia tamat melainkan ejen membatalkannya. Ia berhenti sebaik sahaja ejen meninggalkan skrin tersebut, dan ia mendail satu prospek pada satu masa. Pemilik dan pentadbir boleh mematikan dail automatik untuk seluruh ruang kerja (Tetapan → Panggilan → Benarkan dail automatik prospek seterusnya); kemudian setiap panggilan bermula dengan satu ketikan.

Satu-satunya nombor yang pernah dipanggil oleh LumaKol ialah prospek yang telah disimpan oleh pelanggan dalam ruang kerjanya sendiri, dan panggilan dibuat melalui pendail telefon itu sendiri. LumaKol tidak menjana nombor untuk dipanggil, tidak mendail beberapa nombor serentak atau mendahului ejen yang tersedia, tidak memainkan mesej suara tiruan atau pra-rakaman, dan tidak meninggalkan mel suara. Mesej teks dan mesej WhatsApp dari prospek dibuka dalam aplikasi pemesejan ejen sendiri untuk dihantar oleh ejen; LumaKol tidak menghantarnya.

Sama ada cara tertentu membuat panggilan dikira sebagai sistem pendailan telefon automatik ialah persoalan undang-undang yang bergantung pada fakta, dan sesetengah negeri mentakrifkan pendailan automatik dengan lebih luas daripada undang-undang persekutuan (Florida dan Oklahoma ialah contohnya). Jika anda bercadang menggunakan dail automatik seterusnya untuk telepemasaran, tanya peguam anda terlebih dahulu, dan anggap persetujuan sebagai wajib.

4Apa yang diberikan LumaKol kepada anda

Waktu panggilan, disemak sebelum mendail

Dalam Tetapan → Dasar panggilan, anda menetapkan bila panggilan bermula dan berakhir serta hari mana yang merupakan hari panggilan (secara lalai 9:00 hingga 20:00, Isnin hingga Sabtu). Sebelum aplikasi Android atau iPhone mendail prospek, dari baris gilir, halaman prospek, sejarah panggilan atau klik-untuk-panggil dari web, ia menyemak waktu tersebut. Di luar waktu itu, ejen diberi amaran dan mesti mengesahkan sebelum panggilan dibuat, dan panggilan ditanda sebagai di luar waktu dalam senarai panggilan dan laporan. Pada hari ruang kerja telah ditutup untuk panggilan, seperti cuti, aplikasi enggan mendail tanpa pilihan untuk mengatasinya.

Sekatan jangan-panggil yang tegas

Hasil “Meminta tidak dihubungi” memindahkan prospek ke Kalah, yang mengeluarkannya daripada setiap baris gilir panggilan. Dengan “Sekat panggilan kepada prospek yang meminta untuk tidak dihubungi” dihidupkan dalam Tetapan → Dasar panggilan (ia dihidupkan secara lalai), aplikasi enggan mendail prospek tersebut dari mana-mana, tanpa pilihan untuk memanggil juga. Bersama-sama, ini berfungsi sebagai senarai jangan-panggil dalaman anda untuk prospek dalam LumaKol.

Had percubaan bagi setiap prospek

Ruang kerja menetapkan bilangan maksimum percubaan panggilan bagi setiap prospek (5 secara lalai, boleh dilaraskan dari 1 hingga 50) dan tempoh menunggu sebelum prospek yang tidak menjawab kembali ke baris gilir. Sebaik sahaja prospek mencapai had, ia keluar daripada baris gilir dan aplikasi berhenti mendailnya.

Rekod persetujuan dan penarikan diri

Setiap prospek mempunyai nota, medan tersuai yang anda takrifkan (contohnya tarikh persetujuan, sumber persetujuan atau perkataan yang dipersetujui oleh orang tersebut), sumber asalnya, dan garis masa setiap panggilan dengan masa, tempoh dan hasilnya. Log audit dalam Tetapan merekod siapa yang mengeksport atau menukar apa.

ID pemanggil

Panggilan memaparkan nombor telefon bimbit ejen sendiri, kerana ia merupakan panggilan biasa daripada SIM ejen. LumaKol tidak menukar atau menyembunyikan ID pemanggil; pastikan telefon ejen anda tidak menyembunyikan nombor mereka.

5Apa yang tidak dilakukan oleh LumaKol

  • Ia tidak menyemak nombor terhadap National Do Not Call Registry, mana-mana senarai jangan-panggil negeri atau Reassigned Numbers Database FCC.
  • Ia tidak mengumpul, mengesahkan atau menyimpan bukti persetujuan bagi pihak anda, melebihi apa yang direkod oleh pasukan anda pada prospek.
  • Ia tidak mengetahui zon waktu orang yang dipanggil. Waktu panggilan disemak berdasarkan jam pada telefon ejen, bukan waktu tempatan di lokasi prospek, jadi jika ejen anda memanggil merentas zon waktu AS, tetapkan waktu yang selamat untuk setiap zon yang anda panggil, atau asingkan prospek tersebut ke dalam senarai berasingan.
  • Ia tidak membersihkan senarai yang anda import. Sekatan jangan-panggil mengikut rekod prospek: jika prospek yang telah menarik diri dipadam dan nombornya diimport semula kemudian, prospek baharu itu tidak disekat. Kekalkan prospek yang telah menarik diri dan bukannya memadamnya.
  • Semakan waktu panggilan, jangan-panggil dan percubaan dibuat oleh aplikasi mudah alih LumaKol. Panggilan yang didail oleh ejen terus dalam pendail telefon itu sendiri tidak disemak.

Membersihkan senarai terhadap daftar kebangsaan dan negeri, menyimpan persetujuan, menghormati penarikan diri yang sampai kepada anda di luar LumaKol, dan memilih siapa yang dipanggil kekal menjadi tanggungjawab anda.

6Senarai semak untuk panggilan di AS

  • Bersihkan setiap senarai terhadap National Do Not Call Registry, dan senarai negeri yang terpakai, sebelum anda mengimportnya, dan sekali lagi sekurang-kurangnya setiap 31 hari untuk prospek yang terus anda panggil.
  • Rekod persetujuan pada prospek apabila anda bergantung padanya: bila, bagaimana dan perkataan yang dipersetujui oleh orang tersebut.
  • Pastikan “Sekat panggilan kepada prospek yang meminta untuk tidak dihubungi” sentiasa dihidupkan, dan minta ejen merekod “Meminta tidak dihubungi” sebaik sahaja seseorang memintanya.
  • Tetapkan waktu panggilan dalam lingkungan 8 pagi hingga 9 malam untuk setiap zon waktu yang anda panggil, dan lebih sempit jika sesebuah negeri menghendakinya.
  • Tetapkan had percubaan yang menghormati had negeri terhadap panggilan berulang.
  • Dapatkan nasihat sebelum menggunakan dail automatik seterusnya untuk telepemasaran. Sehingga anda mendapatnya, matikan dail automatik untuk ruang kerja dalam Tetapan → Panggilan.

7Soalan

Jika anda mempunyai soalan tentang cara sesuatu ciri LumaKol berfungsi, tulis ke [email protected]. Untuk soalan tentang obligasi undang-undang anda, berbincang dengan peguam anda sendiri: kami tidak dapat memberitahu anda sama ada panggilan tertentu adalah sah.

Ada soalan tentang dokumen ini?

Setiap mesej dijawab oleh manusia — tiada barisan tiket, tiada bot. Tulis kepada kami dan kami akan membalas dalam satu hari bekerja.

E-mel [email protected]

Halaman berkaitan

Terjemahan disediakan untuk kemudahan; versi bahasa Inggeris mengatasi sekiranya terdapat percanggahan.