Google PlayApp Store
ایپ کی اجازتیں

ہر اجازت، اجازت دیں پر ٹیپ کرنے سے پہلے واضح

LumaKol آپ کے اپنے SIM سے ورک کالز لاگ کرتا ہے، اس لیے Android ایپ کو فون کی چند اجازتیں درکار ہیں۔ ہر اجازت اپنی الگ اسکرین پر، سادہ وجہ کے ساتھ، صرف اس وقت مانگی جاتی ہے جب فیچر کو اس کی ضرورت ہو — اور اگر آپ انکار کریں تو بھی ایپ کام کرتی رہتی ہے۔

  • 9
    Android پر اجازتیں — ان میں سے 5 اختیاری
  • ایک وقت میں 1
    اپنی الگ اسکرین پر مانگی جاتی ہے، پہلے وجہ کے ساتھ
  • پھر بھی کام کرتی ہے
    مسترد کی گئی اجازتیں ایک فیچر بند کرتی ہیں، ایپ کبھی نہیں
دوبارہ کبھی کال لاگ نہ لکھیں

لیڈ کالز خودکار طور پر لاگ کرنے کے لیے ضروری — دورانیہ، وقت اور کال کنیکٹ ہوئی یا نہیں۔

ہم کیوں مانگتے ہیں

LumaKol آپ کا کال لاگ صرف آپ کو سونپی گئی لیڈز سے کالیں ملانے کے لیے پڑھتا ہے۔ دوسرے نمبروں کی کالیں آپ کے فون پر ہی رہتی ہیں، جب تک آپ کا ورک اسپیس نئے نمبروں کی مسڈ کالز کو لیڈز میں نہ بدلے۔

کال لاگ تک رسائی کی اجازت دیں
ایپ کی ترتیبات کھولیں
Android

Android پر ہر ورک کال خودکار طور پر کیپچر ہوتی ہے

Android ایپ آپ کی ورک لائن کے طور پر منتخب SIM کے لیے فون کا اپنا کال لاگ پڑھتی ہے، اس لیے کالز بغیر کچھ لکھے دورانیے اور نتیجے کے ساتھ لاگ ہوتی ہیں۔ اس کے لیے چند اجازتیں درکار ہیں — یہ رہی ہر ایک۔

  • صرف آپ کا منتخب کردہ SIM کیپچر ہوتا ہے؛ ہر دوسرا SIM نظرانداز کیا جاتا ہے۔
  • سیٹ اپ کے دوران ایک ایک کر کے مانگی جاتی ہیں، بنیادی پہلے، اختیاری آخر میں۔
  • ہر اجازت بعد میں ایپ کی ترتیبات → تشخیص میں یا Android کی ترتیبات میں بدلی جا سکتی ہے۔
Install the Android app and set up your work SIM
  • Daniel Reyes
    Androidبنیادی
    سیٹ اپ کے دوران مانگی جاتی ہے

    فون اور کالز

    آپ کے منتخب ورک SIM کے ذریعے ایپ سے لیڈ کو ڈائل کرتی ہے اور کال کے شروع اور ختم ہونے کو محسوس کرتی ہے، تاکہ نتیجے کا اشارہ درست وقت پر آئے۔

    یہ کیا پڑھتی ہے
    کیا کوئی کال جاری ہے، فون میں کون سے SIMs ہیں، اور اس SIM کا نمبر جسے آپ اپنی ورک لائن کے طور پر چنتے ہیں۔
    یہ کبھی کیا نہیں کرتی
    کبھی آپ کے رابطے نہیں پڑھتی، کبھی ایسی کال نہیں ملاتی جس پر آپ نے ٹیپ نہ کیا ہو، کبھی آڈیو ریکارڈ نہیں کرتی۔
    اگر آپ انکار کریں
    لیڈز براہ راست ڈائل ہونے کے بجائے آپ کے فون کے ڈائلر میں کھلتی ہیں اور کال کا اختتام معلوم نہیں ہوتا — باقی سب کام کرتا ہے۔
  • Androidبنیادی
    سیٹ اپ کے دوران مانگی جاتی ہے

    کال لاگ

    آپ کے ورک SIM کی کالز کو آپ کو تفویض کردہ لیڈز سے ملاتی ہے اور دورانیہ، وقت اور کال کنیکٹ ہوئی یا نہیں لاگ کرتی ہے — ہر کال کے بعد لکھنے کی ضرورت نہیں۔

    یہ کیا پڑھتی ہے
    سیٹ اپ مکمل ہونے کے لمحے سے فون کے کال لاگ کے اندراجات: نمبر، وقت، دورانیہ اور سمت، صرف ورک SIM کے لیے۔
    یہ کبھی کیا نہیں کرتی
    سیٹ اپ سے پہلے کی یا آپ کی ذاتی SIM کی کالیں کبھی نہیں پڑھتا، اور ان نمبروں کو کی گئی کالیں کبھی اپ لوڈ نہیں کرتا جو لیڈز نہیں ہیں۔ نئے نمبروں سے آنے والی کالیں صرف تب بھیجی جاتی ہیں جب آپ کا ورک اسپیس مسڈ کال لیڈز آن کرے۔
    اگر آپ انکار کریں
    کالز خودکار طور پر کیپچر نہیں ہوتیں؛ آپ پھر بھی نتائج دستی طور پر درج کر سکتے ہیں اور لیڈز، نوٹس اور فالو اپس استعمال کر سکتے ہیں۔
  • Work SIM · Slot 1
    Androidبنیادی
    سیٹ اپ کے دوران منتخب کیا جاتا ہے

    ورک SIM

    آپ چنتے ہیں کہ کون سا SIM آپ کی ورک لائن ہے۔ ہر دوسرا SIM ذاتی سمجھا جاتا ہے اور مکمل طور پر نظرانداز کیا جاتا ہے۔

    یہ کیا پڑھتی ہے
    فون میں موجود SIM کارڈز کی فہرست تاکہ آپ ایک چن سکیں۔
    یہ کبھی کیا نہیں کرتی
    اس SIM کی کالز کبھی کیپچر نہیں کرتی جسے آپ نے نہیں چنا۔
    اگر آپ انکار کریں
    ورک SIM چنے جانے تک کیپچر بند رہتا ہے؛ آپ بعد میں ترتیبات میں ایک چن سکتے ہیں۔
  • Follow-up · 4:30 pm
    Androidبنیادی
    سیٹ اپ کے دوران مانگی جاتی ہے

    اطلاعات

    لیڈ کال کے بعد نتیجے کا اشارہ، فالو اپ یاد دہانیاں، نئی تفویضات اور سنک کے مسائل دکھاتی ہے۔

    یہ کیا پڑھتی ہے
    کچھ نہیں — یہ اجازت صرف ایپ کو اطلاعات دکھانے دیتی ہے۔
    یہ کبھی کیا نہیں کرتی
    کبھی مارکیٹنگ یا پروموشنل اطلاعات نہیں بھیجتی۔
    اگر آپ انکار کریں
    کوئی اشارے یا یاد دہانیاں نہیں؛ آپ فالو اپس ٹیب خود چیک کرتے ہیں۔
  • Capture keeps running
    Androidاختیاری
    اختیاری، سیٹ اپ کے دوران

    بیٹری آپٹیمائزیشن

    کچھ فونز پس منظر میں ایپس روک دیتے ہیں۔ LumaKol کو مستثنیٰ کرنے سے ایپ کھولنے کے درمیان کال کیپچر اور سنک چلتے رہتے ہیں۔

    یہ کیا پڑھتی ہے
    کچھ نہیں — یہ خود ایپ کے لیے ایک سسٹم ترتیب ہے۔
    یہ کبھی کیا نہیں کرتی
    پس منظر میں کال کیپچر اور سنک کے علاوہ کبھی کچھ نہیں چلاتی۔
    اگر آپ انکار کریں
    ایپ بند ہونے کے دوران کی گئی کالز اگلی بار ایپ کھولنے پر پھر بھی اٹھا لی جاتی ہیں؛ بس ممکن ہے وہ دیر سے نظر آئیں۔
  • Incoming · Lead
    Androidاختیاری
    اختیاری، سیٹ اپ کے دوران

    دوسری ایپس کے اوپر دکھائیں

    جب کوئی لیڈ آپ کو کال کرے تو لیڈ کا نام، مرحلہ اور آخری نتیجہ ایک چھوٹے کارڈ کی صورت میں دکھاتی ہے، اور کال کے فوراً بعد نتیجے کا فارم کھولتی ہے۔

    یہ کیا پڑھتی ہے
    کچھ نہیں — یہ صرف ایپ کو ڈائلر کے اوپر ایک کارڈ دکھانے دیتی ہے۔
    یہ کبھی کیا نہیں کرتی
    ان کمنگ لیڈ کال یا کال کے بعد کے اشارے کے علاوہ کبھی کچھ نہیں دکھاتی۔
    اگر آپ انکار کریں
    اسکرین پر کارڈ کے بجائے آپ کو ایک اطلاع ملتی ہے۔
  • Androidاختیاری
    اختیاری، جب آپ ریکارڈنگ سنک آن کریں

    آڈیو فائلیں (کال ریکارڈنگز)

    اگر آپ کے فون کا اپنا ڈائلر کالز ریکارڈ کرتا ہے تو LumaKol وہ ریکارڈنگ متعلقہ لیڈ سے منسلک کر سکتا ہے تاکہ مینیجرز حقیقی گفتگو پر کوچنگ کر سکیں۔

    یہ کیا پڑھتی ہے
    لیڈ کال کے وقت کے آس پاس آپ کے ڈائلر کی بنائی گئی آڈیو فائلیں، وقت، دورانیے اور نمبر سے ملائی گئی۔
    یہ کبھی کیا نہیں کرتی
    کبھی خود کالز ریکارڈ نہیں کرتی، کبھی موسیقی یا دیگر آڈیو نہیں پڑھتی، ان کالز کی ریکارڈنگز کبھی اپ لوڈ نہیں کرتی جو لیڈز کی نہیں۔
    اگر آپ انکار کریں
    کالز ریکارڈنگ کے بغیر لاگ ہوتی ہیں۔ فعال ہونے پر اپ لوڈز بطور ڈیفالٹ صرف Wi-Fi پر ہوتے ہیں۔
  • Androidاختیاری
    پہلی بار وائس نوٹ ریکارڈ کرنے پر مانگا جاتا ہے

    مائیکروفون (وائس نوٹس)

    ٹائپ کرنے کی بجائے نوٹ بول کر لکھوانے دیتا ہے۔ ریکارڈ شدہ وائس نوٹس آپ کی اپنی Google Drive میں محفوظ ہوتے ہیں، جسے آپ LumaKol میں Google Drive کنکشنز دستیاب ہونے پر جوڑ سکتے ہیں۔

    یہ کیا پڑھتی ہے
    آپ کی آواز، صرف جب آپ کسی نوٹ میں “ریکارڈ” یا “بول کر لکھوائیں” دبائے رکھیں یا ٹیپ کریں۔
    یہ کبھی کیا نہیں کرتی
    کبھی فون کالیں نہیں سنتا یا ریکارڈ کرتا، کبھی پس منظر میں ریکارڈ نہیں کرتا۔
    اگر آپ انکار کریں
    آپ نوٹس ٹائپ کرتے ہیں؛ باقی سب کچھ کام کرتا ہے۔
  • Checked in · Office
    Androidاختیاری
    آپ کے پہلے چیک اِن پر مانگی جاتی ہے

    مقام (چیک اِن اور فیلڈ وزٹس)

    پہلی بار چیک اِن کرنے پر مانگی جاتی ہے — کام پر، اگر آپ کا ورک اسپیس مقام پر مبنی حاضری استعمال کرتا ہے، یا کسٹمر کے پاس جب آپ فیلڈ وزٹ پر چیک اِن کریں۔ کالنگ سے متعلق کوئی چیز مقام استعمال نہیں کرتی۔

    یہ کیا پڑھتی ہے
    اسی لمحے ایک بار مقام کی پیمائش جب آپ “چیک اِن” یا “چیک آؤٹ” ٹیپ کریں: حاضری کے لیے دفتر کے علاقے سے، یا فیلڈ وزٹ کے لیے لیڈ کے محفوظ مقام سے موازنہ کیا جاتا ہے۔
    یہ کبھی کیا نہیں کرتی
    کبھی پس منظر میں آپ کو ٹریک نہیں کرتی، کالز کے دوران یا چیک اِنز کے درمیان کبھی مقام ریکارڈ نہیں کرتی۔
    اگر آپ انکار کریں
    جہاں مقام ضروری نہیں وہاں حاضری کا چیک اِن پھر بھی کام کرتا ہے، اور فیلڈ وزٹس پر چیک اِن نہیں ہو سکتا؛ کالنگ اور باقی سب کچھ معمول کے مطابق کام کرتا ہے۔
iPhone

iPhone پر، کال لاگ سے کچھ نہیں

iOS کسی بھی ایپ کو کال لاگ پڑھنے یا کالز سننے نہیں دیتا، اس لیے iPhone ایپ معاون موڈ میں کام کرتی ہے: لیڈ سے شروع کی گئی کالز خود ایپ ٹریک کرتی ہے اور فوراً بعد نتیجہ پوچھا جاتا ہے۔

  • ایپ سے شروع کی گئی کالز وقت اور نتیجے کے ساتھ لاگ ہوتی ہیں؛ کہیں اور سے ڈائل کی گئی کالز کیپچر نہیں ہوتیں۔
  • ایپ کبھی آپ کے رابطے یا کال ہسٹری نہیں مانگتی؛ کیمرا، مائیکروفون اور مقام صرف تب مانگے جاتے ہیں جب آپ وہ خصوصیت استعمال کریں جسے ان کی ضرورت ہو۔
  • کالر ID، Apple کی Call Directory استعمال کرتی ہے، جو آپ کی لیڈز کے نام فون پر رکھتی ہے اور کبھی آپ کی کالز LumaKol کو نہیں بھیجتی۔
iPhone: assisted calling
  • Follow-up · 4:30 pm
    iPhoneبنیادی
    سیٹ اپ کے دوران مانگی جاتی ہے

    اطلاعات

    ایپ سے شروع کی گئی کال کے بعد نتیجے کا اشارہ، فالو اپ یاد دہانیاں، نئی تفویضات اور سنک کے مسائل دکھاتی ہے۔

    یہ کیا پڑھتی ہے
    کچھ نہیں — یہ اجازت صرف ایپ کو اطلاعات دکھانے دیتی ہے۔
    یہ کبھی کیا نہیں کرتی
    کبھی مارکیٹنگ یا پروموشنل اطلاعات نہیں بھیجتی۔
    اگر آپ انکار کریں
    کوئی اشارے یا یاد دہانیاں نہیں؛ آپ فالو اپس ٹیب خود چیک کرتے ہیں۔
  • Daniel Reyes · Lead
    iPhoneاختیاری
    iPhone کی ترتیبات میں آن کی جاتی ہے

    کالر ID (Call Directory)

    آپ کو تفویض کردہ لیڈز iOS کی Call Directory میں شامل کی جاتی ہیں تاکہ ان کمنگ کال پر لاک اسکرین پر لیڈ کا نام نظر آئے۔ آپ اسے Settings → Phone → Call Blocking & Identification میں آن کرتے ہیں۔

    یہ کیا پڑھتی ہے
    صرف آپ کو تفویض کردہ لیڈز کے نام اور نمبرز، جو iOS فون پر رکھتا ہے۔
    یہ کبھی کیا نہیں کرتی
    کبھی نہیں دیکھتی کہ آپ کو کون کال کر رہا ہے — ملانے کا کام iOS کرتا ہے؛ ایپ کو کبھی آپ کی کال ہسٹری نہیں ملتی۔
    اگر آپ انکار کریں
    لیڈز کی ان کمنگ کالز پر صرف نمبر نظر آتا ہے؛ باقی سب کام کرتا ہے۔
  • Checked in · Office
    iPhoneاختیاری
    آپ کے پہلے چیک اِن پر مانگی جاتی ہے

    مقام (چیک اِن اور فیلڈ وزٹس)

    پہلی بار چیک اِن کرنے پر مانگی جاتی ہے — کام پر، اگر آپ کا ورک اسپیس مقام پر مبنی حاضری استعمال کرتا ہے، یا کسٹمر کے پاس جب آپ فیلڈ وزٹ پر چیک اِن کریں۔ کالنگ سے متعلق کوئی چیز مقام استعمال نہیں کرتی۔

    یہ کیا پڑھتی ہے
    اسی لمحے ایک بار مقام کی پیمائش جب آپ “چیک اِن” یا “چیک آؤٹ” ٹیپ کریں: حاضری کے لیے دفتر کے علاقے سے، یا فیلڈ وزٹ کے لیے لیڈ کے محفوظ مقام سے موازنہ کیا جاتا ہے۔
    یہ کبھی کیا نہیں کرتی
    کبھی پس منظر میں آپ کو ٹریک نہیں کرتی، کالز کے دوران یا چیک اِنز کے درمیان کبھی مقام ریکارڈ نہیں کرتی۔
    اگر آپ انکار کریں
    جہاں مقام ضروری نہیں وہاں حاضری کا چیک اِن پھر بھی کام کرتا ہے، اور فیلڈ وزٹس پر چیک اِن نہیں ہو سکتا؛ کالنگ اور باقی سب کچھ معمول کے مطابق کام کرتا ہے۔
  • iPhoneاختیاری
    پہلی بار وزٹ کی تصویر لینے پر مانگا جاتا ہے

    کیمرا (فیلڈ وزٹ کی تصاویر)

    فیلڈ وزٹ کے دوران تصویر لیتا ہے — دکان کا سامنے کا حصہ، دستخط شدہ فارم — اور اسے وزٹ کے ساتھ آپ کی اپنی Google Drive میں محفوظ کرتا ہے۔ وزٹ کی تصاویر کے لیے Google Drive کنکشن درکار ہے، جو ابھی LumaKol میں دستیاب نہیں۔

    یہ کیا پڑھتی ہے
    صرف وہ تصویر جو آپ اسی لمحے لیتے ہیں۔
    یہ کبھی کیا نہیں کرتی
    کبھی آپ کی فوٹو لائبریری نہیں کھولتا، کبھی خود تصاویر نہیں لیتا۔
    اگر آپ انکار کریں
    وزٹس پر تصویر کے بغیر چیک اِن ہوتا ہے۔
  • iPhoneاختیاری
    پہلی بار وائس نوٹ ریکارڈ کرنے پر مانگا جاتا ہے

    مائیکروفون (وائس نوٹس)

    ٹائپ کرنے کی بجائے نوٹ بول کر لکھوانے دیتا ہے۔ ریکارڈ شدہ وائس نوٹس آپ کی اپنی Google Drive میں محفوظ ہوتے ہیں، جسے آپ LumaKol میں Google Drive کنکشنز دستیاب ہونے پر جوڑ سکتے ہیں۔

    یہ کیا پڑھتی ہے
    آپ کی آواز، صرف جب آپ کسی نوٹ میں “ریکارڈ” یا “بول کر لکھوائیں” دبائے رکھیں یا ٹیپ کریں۔
    یہ کبھی کیا نہیں کرتی
    کبھی فون کالیں نہیں سنتا یا ریکارڈ کرتا، کبھی پس منظر میں ریکارڈ نہیں کرتا۔
    اگر آپ انکار کریں
    آپ نوٹس ٹائپ کرتے ہیں؛ باقی سب کچھ کام کرتا ہے۔
  • iPhoneاختیاری
    پہلی بار بول کر لکھوانے پر مانگی جاتی ہے

    اسپیچ ریکگنیشن (بول کر لکھوانا)

    آپ جو بول کر لکھواتے ہیں اسے نوٹ کے متن میں بدلتی ہے۔ جہاں آپ کی زبان اس کی معاونت کرے وہاں آپ کا iPhone خود ٹرانسکرپشن کرتا ہے۔

    یہ کیا پڑھتی ہے
    صرف وہ الفاظ جو آپ کسی نوٹ میں بول کر لکھواتے ہیں۔
    یہ کبھی کیا نہیں کرتی
    کبھی کالوں یا کسی ایسی چیز کو ٹرانسکرائب نہیں کرتی جو آپ نے نہیں لکھوائی۔
    اگر آپ انکار کریں
    آپ نوٹس ٹائپ کرتے ہیں۔
سیٹ اپ کیسے کام کرتا ہے

ہر اجازت کے لیے ایک اسکرین، پہلے وجہ

Android سیٹ اپ کا عمل حساس اجازتوں کے لیے Google Play کی ہدایات پر چلتا ہے: مانگنے سے پہلے وضاحت کریں، موقع پر مانگیں، اور ایپ کو ہر صورت قابل استعمال رکھیں۔

  1. 1

    ہر اسکرین پر ایک اجازت

    چیک باکسز کی کوئی دیوار نہیں۔ ہر اسکرین ایک اجازت کا احاطہ کرتی ہے، ایک تصویر، سادہ فائدے اور "ہم کیوں مانگتے ہیں" کے مختصر نوٹ کے ساتھ۔

  2. 2

    سسٹم کے اشارے سے پہلے وجہ آتی ہے

    آپ پڑھتے ہیں کہ کس چیز تک رسائی ہوگی اور کس تک نہیں، پھر بٹن پر ٹیپ کرتے ہیں۔ صرف تب Android اپنا اجازت دیں / اجازت نہ دیں والا ڈائیلاگ دکھاتا ہے۔

  3. 3

    کنٹرول Android کے پاس رہتا ہے

    سسٹم ڈائیلاگ ہی اصل دروازہ ہے۔ جس چیز سے آپ انکار کریں وہ تب تک بند رہتی ہے جب تک آپ اسے فون کی ترتیبات میں نہ بدلیں۔

  4. 4

    کسی بھی وقت اپنا فیصلہ بدلیں

    ہر اجازت بعد میں ایپ کی ترتیبات → تشخیص سے، یا Android کی ایپ ترتیبات سے آن یا آف کی جا سکتی ہے۔

Android ایپ میں مزید → تشخیص: ہر اجازت اپنی موجودہ حالت اور سیٹ اپ ہیلتھ اسکور کے ساتھ
Android ایپ میں مزید → تشخیص: ہر اجازت اپنی موجودہ حالت اور سیٹ اپ ہیلتھ اسکور کے ساتھ
ایپ کبھی کیا نہیں کرتی

واضح حدیں جو ہم پار نہیں کرتے

  • یہ کبھی آپ کے فون کے رابطے نہیں پڑھتی یا اپ لوڈ نہیں کرتی۔
  • یہ کبھی اس SIM کی کالز کیپچر نہیں کرتی جسے آپ نے اپنی ورک لائن کے طور پر نہیں چنا۔
  • یہ کبھی خود کالز ریکارڈ نہیں کرتی — اگر آپ آن کریں تو صرف وہ ریکارڈنگز منسلک کرتی ہے جو آپ کا ڈائلر پہلے سے بنا چکا ہو۔
  • یہ کبھی آپ کے پیغامات یا فوٹو لائبریری نہیں پڑھتا، اور مقام صرف اسی لمحے لیتا ہے جب آپ چیک اِن کریں۔
  • آپ کا کال ڈیٹا صرف آپ کی ورک اسپیس چلانے کے لیے استعمال ہوتا ہے اور کبھی فروخت یا اشتہارات کے لیے شیئر نہیں کیا جاتا۔
  • یہ کبھی اس دن سے پہلے کی کالز نہیں پڑھتی جس دن آپ نے سیٹ اپ مکمل کیا۔
ریکارڈنگز کے بارے میں

کال ریکارڈنگ فون کے ڈائلر کا فیچر ہے، LumaKol کا نہیں۔ جہاں ڈائلر ریکارڈ کرتا ہے، ایپ فائل کو متعلقہ لیڈ سے منسلک کر سکتی ہے؛ جہاں نہیں کرتا، کالز آڈیو کے بغیر لاگ ہوتی ہیں۔ ریکارڈنگ کے قوانین ملک کے لحاظ سے مختلف ہیں — جہاں ضروری ہو، کال کرنے والوں کو مطلع کرنا ورک اسپیس کے مالک کی ذمہ داری ہے۔

مزید پڑھیں

مکمل تصویر

رازداری کی پالیسی ہر ڈیٹا زمرے کی تفصیل سے وضاحت کرتی ہے؛ سیکیورٹی کا صفحہ بتاتا ہے کہ اس کی حفاظت کیسے ہوتی ہے۔

اپنی ٹیم کو ایسا CRM دیں جو ہر کال درج کرے

منٹوں میں اپنا ورک اسپیس سیٹ کریں اور آج ہی کالز کیپچر کرنا شروع کریں۔

مفت اکاؤنٹ بنائیں