பல சந்தைகளில் விற்பனை செய்யும் குழுக்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டது
ஒரே பணியிடம், பல சந்தைகள்: ஒவ்வொரு குழுவும் தன் மொழி, நேர மண்டலம், நாணயம் மற்றும் அழைப்பு விதிகளைத் தக்க வைத்துக்கொள்கிறது.
- இடைமுக மொழிகள்
- 33
- இந்திய மொழிகள், மேலும் 4 வலமிருந்து இடமாக
- 10
LumaKol-இல் “பல சந்தை” என்றால் என்ன
பின்னர் ஒட்டப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு அடுக்கு அல்ல — சந்தைக்குச் சந்தை மாறும் தயாரிப்பின் பகுதிகள் அமைப்புகளாக உள்ளன.
ஒவ்வொருவரும் தேர்வு செய்யும் மொழி
பணியிடம் ஒரு இயல்புநிலையை அமைக்கிறது; ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் இணையத்தில் மொழி மெனுவிலிருந்தோ செயலியில் More → Preferences இலிருந்தோ தங்களுடையதைத் தேர்வு செய்கிறார்கள். இணையச் செயலியும் இரண்டு மொபைல் செயலிகளும் அதே 33 மொழிகளில் வருகின்றன; தொலைபேசி அதன் கணினி மொழியையும் அப்படியே பின்பற்றலாம்.
ஒவ்வொருவருக்கும் நேர மண்டலம்
பின்தொடர்தல்கள், நினைவூட்டல்கள், அறிக்கைகள் அவற்றைப் பார்க்கும் நபரின் நேர மண்டலத்தில் இயங்குகின்றன, எனவே துபாயில் உள்ள குழுத் தலைவரும் கொச்சியில் உள்ள முகவரும் ஒரே மீள் அழைப்பைச் சரியான உள்ளூர் நேரத்தில் பார்க்கிறார்கள்.
சர்வதேச எண்கள், நகல் நீக்கப்பட்டவை
நாட்டுக் குறியீட்டுடன், சர்வதேச முன்னொட்டுடன் அல்லது உள்ளூர் வடிவத்தில் உள்ளிடப்பட்ட எண் ஒரே லீடாகவே அடையாளம் காணப்படும். இறக்குமதிகளும் பதிவான அழைப்புகளும் தரப்படுத்தப்பட்ட எண்ணில் பொருத்தப்படுகின்றன, எனவே யாரும் இருமுறை அழைக்கப்படுவதில்லை.
உள்ளூர் விலை, வரிக்குத் தயாரான விலைப்பட்டியல்கள்
இந்தியா UPI, கார்டுகள் அல்லது நெட் பேங்கிங் மூலம் ரூபாயில் செலுத்தி GST விலைப்பட்டியலைப் பெறுகிறது; மற்ற அனைவரும் US டாலரில் செலுத்தி ஏற்றுமதி விலைப்பட்டியலைப் பெறுகிறார்கள். நாணயம் பணியிடத்தின் நாட்டால் நிர்ணயிக்கப்படுகிறது.
ஒவ்வொரு பணியிடத்துக்கும் அழைப்பு விதிகள்
அழைப்பு நேரங்களும் நாட்களும், அதிகபட்ச முயற்சிகள், மறுமுயற்சித் தாமதங்கள் மற்றும் நிரந்தரமான “தொடர்பு வேண்டாம் எனக் கோரினார்” முடிவு ஒருமுறை அமைக்கப்படுகின்றன. நேரத்துக்கு வெளியே உள்ள எந்த அழைப்புக்கும் முன் செயலி எச்சரித்து அதை அறிக்கைகளில் குறிக்கிறது; முயற்சி வரம்பை எட்டிய அல்லது தொடர்பு வேண்டாம் எனக் குறிக்கப்பட்ட லீடுகள் வரிசையிலிருந்து வெளியேறுகின்றன.
தரவுப் பாதுகாப்பு அமைப்புகள்
முகவர்களுக்கு எண் மறைப்பு, பங்கின் அடிப்படையில் ஒலிப்பதிவு அணுகல், செயலிகளில் திரைப்பிடிப்புத் தடுப்பு, ஏற்றுமதி அனுமதிகள், தணிக்கைப் பதிவு மற்றும் சுய-சேவைக் கணக்கு நீக்குதல்.
மூன்று குழுக்கள், ஒவ்வொன்றுக்கும் ஒரு பணியிடம்
இந்தியாவில் ஒரு ரியல் எஸ்டேட் நிறுவனம்
முகவர்கள் இந்தி மற்றும் மராத்தியில் வேலை செய்கிறார்கள், நிர்வாகம் ஆங்கிலத்தில் மதிப்பாய்வு செய்கிறது, விலைகளும் விலைப்பட்டியல்களும் GST உடன் ரூபாயில். அழைப்பு நேரங்களும் முயற்சி வரம்புகளும் முகவர்கள் ஒரே நபர்களை அடிக்கடியோ தாமதமாகவோ அழைப்பதைத் தடுக்கின்றன.
ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் ஒரு ஆட்சேர்ப்பு நிறுவனம்
அரபு மற்றும் ஆங்கில இடைமுகங்கள் அருகருகே; வேட்பாளர் பின்தொடர்தல்கள் அலுவலக நேரத்தில் அல்ல, வேட்பாளரின் நேர மண்டலத்தில் திட்டமிடப்படுகின்றன.
போர்ச்சுகலிலிருந்து பிரேசிலுக்கு விற்கும் ஒரு மென்பொருள் நிறுவனம்
விற்பனைப் பிரதிநிதிகளுக்குப் போர்ச்சுகீசியம், விலைப்பட்டியலில் யூரோ விலை, பிரேசிலிய எண்கள் சரியாக அழைக்கப்படுதல் மற்றும் LGPD க்கான ஒப்புதல் பதிவுகள்.
தொலைபேசி சந்தைப்படுத்தல் விதிகள் நாட்டுக்கு நாடு வேறுபடும். உங்கள் பணிப்பாய்வு அப்படியே இருக்கும்.
LumaKol ஒவ்வொரு குழுவுக்கும் ஒரே கருவிகளைத் தருகிறது — உள் DND பட்டியல்கள், லீடுக்கான முயற்சி வரம்புகள், ஒப்புதல் பதிவுகள் மற்றும் தணிக்கை ஏற்றுமதி — எங்கு அழைத்தாலும் உள்ளூர் விதிகளைப் பூர்த்தி செய்ய.
| சந்தை | சட்டம் எதிர்பார்ப்பது | LumaKol-இல் நீங்கள் அமைப்பவை |
|---|---|---|
| இந்தியா | தேசிய DND பதிவேடு மற்றும் TRAI-இன் வணிகத் தொடர்பு விதிகளை மதித்தல் | அழைப்பு நேரங்களும் நாட்களும்; உங்கள் சொந்த அழைக்கக்கூடாத பட்டியலாக “தொடர்பு வேண்டாம் எனக் கோரினார்” முடிவு; யார் எப்போது அழைக்கப்பட்டார்கள் என்பதற்கான உங்கள் பதிவாகத் தணிக்கைப் பதிவும் ஏற்றுமதிகளும். |
| அமெரிக்கா | தானியங்கி தொடர்புக்கு TCPA ஒப்புதல் மற்றும் மாநில அழைக்க வேண்டாம் பட்டியல்கள் | லீடில் ஒரு தனிப்பயன் புலத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஒப்புதல்; ஒவ்வொரு லீடுக்கும் முயற்சி வரம்புகளும் மீள்முயற்சி இடைவெளிகளும்; உங்கள் சொந்தத் தவிர்ப்புப் பட்டியல்களுடன் சரிபார்க்க ஏற்றுமதிகள். |
| ஐக்கிய இராச்சியம் | PECR மற்றும் Telephone Preference Service | அழைப்பு நேரங்களும் நாட்களும்; “தொடர்பு வேண்டாம் எனக் கோரினார்” லீடை நிரந்தரமாக மூடுகிறது; உங்கள் Telephone Preference Service சரிபார்ப்புக்கான ஏற்றுமதிகள். |
| ஐரோப்பிய ஒன்றியம் | GDPR சட்ட அடிப்படை மற்றும் நேரடி சந்தைப்படுத்தலுக்கான ePrivacy விதிகள் | ஒரு தனிப்பயன் புலத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட சட்டபூர்வ அடிப்படை; முகவர்களுக்கு எண் மறைப்பு; தரவுப் பொருள் கோரிக்கைகளுக்கான ஏற்றுமதிகளும் சுய-சேவை நீக்குதலும். |
| பிரேசில் | LGPD ஒப்புதல் மற்றும் நுகர்வோர் பாதுகாப்பு விதிகள் | லீடில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஒப்புதல்; அழைப்பு நேரங்களும் நாட்களும்; LGPD அணுகல் மற்றும் நீக்குதல் கோரிக்கைகளுக்குத் தணிக்கைப் பதிவும் ஏற்றுமதிகளும். |
| ஆஸ்திரேலியா | Do Not Call Register மற்றும் Spam Act | அழைப்பு நேரங்களும் நாட்களும்; முயற்சி வரம்புகள்; Do Not Call Register உடன் சரிபார்க்க ஏற்றுமதிகள். |
| ஐக்கிய அரபு அமீரகம் மற்றும் சவூதி அரேபியா | தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்புச் சட்டங்கள் மற்றும் தொலைத்தொடர்பு சந்தைப்படுத்தல் விதிகள் | ஒவ்வொருவருக்கும் அரபு அல்லது ஆங்கிலம்; உள்ளூர் வேலை வாரத்துக்குப் பொருந்தும் அழைப்பு நேரங்களும் நாட்களும்; பங்கின் அடிப்படையில் வரம்பிடப்பட்ட ஒலிப்பதிவு அணுகல். |
33 இடைமுக மொழிகள்
வலை டாஷ்போர்டும் Android செயலியும் இயந்திரங்களால் அல்ல, மனிதர்களால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டவை; எனவே முகவர்களும் மேலாளர்களும் தாங்கள் சிந்திக்கும் மொழியில் பணிபுரிகிறார்கள்.
- English
- हिन्दी
- বাংলা
- தமிழ்
- తెలుగు
- मराठी
- ગુજરાતી
- ಕನ್ನಡ
- മലയാളം
- ਪੰਜਾਬੀ
- اردو
- العربية
- עברית
- فارسی
- Türkçe
- Indonesia
- Melayu
- Tiếng Việt
- ไทย
- Filipino
- español
- português (Brasil)
- français
- Deutsch
- italiano
- Nederlands
- polski
- русский
- українська
- Kiswahili
- 日本語
- 한국어
- 中文（中国）
ஒவ்வொரு அழைப்பையும் பதிவு செய்யும் CRM ஐ உங்கள் குழுவுக்குக் கொடுங்கள்
நிமிடங்களில் பணியிடத்தை அமைத்து, இன்றே அழைப்புகளைப் பிடிக்கத் தொடங்குங்கள்.
இலவசக் கணக்கை உருவாக்குங்கள்