വിവിധ വിപണികളിൽ വിൽക്കുന്ന ടീമുകൾക്കായി നിർമ്മിച്ചത്
ഒരു വർക്ക്‌സ്‌പെയ്‌സ്, പല വിപണികൾ: ഓരോ ടീമും സ്വന്തം ഭാഷയും സമയ മേഖലയും കറൻസിയും കോളിംഗ് നിയമങ്ങളും നിലനിർത്തുന്നു.
- ഇന്റർഫേസ് ഭാഷകൾ
- 33
- ഇന്ത്യൻ ഭാഷകൾ, 4 വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തോട്ടുള്ളവയും
- 10
LumaKol-ൽ “മൾട്ടി-മാർക്കറ്റ്” എന്നതിന്റെ അർത്ഥം
പിന്നീട് ഘടിപ്പിച്ച ഒരു വിവർത്തന പാളിയല്ല — വിപണിയിൽ നിന്ന് വിപണിയിലേക്ക് മാറുന്ന ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ ക്രമീകരണങ്ങളാണ്.
ഓരോ വ്യക്തിയും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഭാഷ
വർക്ക്‌സ്‌പെയ്‌സ് ഒരു ഡിഫോൾട്ട് സജ്ജീകരിക്കുന്നു; ഓരോ അംഗവും വെബിലെ ഭാഷാ മെനുവിൽ നിന്നോ ആപ്പിലെ More → Preferences-ൽ നിന്നോ സ്വന്തം ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. വെബ് ആപ്പും രണ്ട് മൊബൈൽ ആപ്പുകളും ഒരേ 33 ഭാഷകളിൽ ലഭ്യമാണ്, ഫോണിന് അതിന്റെ സിസ്റ്റം ഭാഷ പിന്തുടരാനും കഴിയും.
ഓരോ വ്യക്തിക്കും സമയ മേഖലകൾ
ഫോളോ-അപ്പുകൾ, ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ, റിപ്പോർട്ടുകൾ എന്നിവ അവ നോക്കുന്ന വ്യക്തിയുടെ സമയ മേഖലയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിനാൽ ദുബായിലെ ഒരു ടീം ലീഡും കൊച്ചിയിലെ ഒരു ഏജന്റും ഒരേ കോൾബാക്ക് ശരിയായ പ്രാദേശിക സമയത്ത് കാണുന്നു.
അന്താരാഷ്ട്ര നമ്പറുകൾ, ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റില്ലാതെ
കൺട്രി കോഡോടെയോ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രിഫിക്സോടെയോ പ്രാദേശിക ഫോർമാറ്റിലോ ടൈപ്പ് ചെയ്ത നമ്പർ ഒരേ ലീഡിലേക്ക് എത്തുന്നു. ഇംപോർട്ടുകളും ക്യാപ്ചർ ചെയ്ത കോളുകളും നോർമലൈസ് ചെയ്ത നമ്പറിൽ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ആരെയും രണ്ടുതവണ വിളിക്കില്ല.
പ്രാദേശിക വില, നികുതി-സജ്ജമായ ഇൻവോയ്‌സുകൾ
ഇന്ത്യ UPI, കാർഡുകൾ അല്ലെങ്കിൽ നെറ്റ് ബാങ്കിംഗ് വഴി രൂപയിൽ GST ഇൻവോയ്‌സോടെ പണമടയ്ക്കുന്നു; മറ്റെല്ലാവരും US ഡോളറിൽ പണമടച്ച് എക്‌സ്‌പോർട്ട് ഇൻവോയ്‌സ് സ്വീകരിക്കുന്നു. കറൻസി വർക്ക്‌സ്‌പെയ്‌സിന്റെ രാജ്യം അനുസരിച്ച് നിശ്ചയിക്കുന്നു.
ഓരോ വർക്ക്‌സ്‌പെയ്‌സിനും കോളിംഗ് നിയമങ്ങൾ
കോളിംഗ് സമയവും ദിവസങ്ങളും, പരമാവധി ശ്രമങ്ങൾ, പുനഃശ്രമ കാലതാമസങ്ങൾ, സ്ഥിരമായ “ബന്ധപ്പെടരുതെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു” ഫലം എന്നിവ ഒരിക്കൽ നിശ്ചയിക്കുന്നു. സമയത്തിന് പുറത്തുള്ള ഏത് കോളിനും മുമ്പ് ആപ്പ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി റിപ്പോർട്ടുകളിൽ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു; ശ്രമ പരിധിയിലെത്തിയതോ ബന്ധപ്പെടരുതെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയതോ ആയ ലീഡുകൾ ക്യൂ വിടുന്നു.
ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ ക്രമീകരണങ്ങൾ
ഏജന്റുമാർക്ക് നമ്പർ മാസ്കിംഗ്, റോൾ അനുസരിച്ച് റെക്കോർഡിംഗ് ആക്‌സസ്, ആപ്പുകളിൽ സ്ക്രീൻഷോട്ട് തടയൽ, എക്‌സ്‌പോർട്ട് അനുമതികൾ, ഒരു ഓഡിറ്റ് ലോഗ്, സ്വയം-സേവന അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കൽ.
മൂന്ന് ടീമുകൾ, ഓരോന്നിനും ഒരു വർക്ക്‌സ്‌പെയ്‌സ്
ഇന്ത്യയിലെ ഒരു റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ബ്രോക്കറേജ്
ഏജന്റുമാർ ഹിന്ദിയിലും മറാത്തിയിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു, മാനേജ്മെന്റ് ഇംഗ്ലീഷിൽ റിവ്യൂ ചെയ്യുന്നു, വിലയും ഇൻവോയ്‌സുകളും GST സഹിതം രൂപയിൽ. കോളിംഗ് സമയവും ശ്രമ പരിധികളും ഏജന്റുമാർ ഒരേ ആളുകളെ വളരെ കൂടുതൽ തവണയോ വളരെ വൈകിയോ വിളിക്കുന്നത് തടയുന്നു.
UAE-യിലെ ഒരു റിക്രൂട്ട്‌മെന്റ് ഏജൻസി
അറബിക്, ഇംഗ്ലീഷ് ഇന്റർഫേസുകൾ അടുത്തടുത്ത്; ഉദ്യോഗാർത്ഥി ഫോളോ-അപ്പുകൾ ഓഫീസിന്റേതല്ല, ഉദ്യോഗാർത്ഥിയുടെ സമയ മേഖലയിൽ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുന്നു.
പോർച്ചുഗലിൽ നിന്ന് ബ്രസീലിലേക്ക് വിൽക്കുന്ന ഒരു സോഫ്റ്റ്‌വെയർ കമ്പനി
സെയിൽസ് പ്രതിനിധികൾക്ക് പോർച്ചുഗീസ്, ഇൻവോയ്‌സിൽ യൂറോ വില, ബ്രസീലിയൻ നമ്പറുകൾ ശരിയായി ഡയൽ ചെയ്യുന്നു, LGPD-ക്കായി സമ്മത രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു.
ടെലിമാർക്കറ്റിംഗ് നിയമങ്ങൾ രാജ്യമനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ വർക്ക്‌ഫ്ലോ അതേപടി തുടരുന്നു.
LumaKol എല്ലാ ടീമിനും ഒരേ ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുന്നു — ആന്തരിക ശല്യപ്പെടുത്തരുത് ലിസ്റ്റുകൾ, ഓരോ ലീഡിനും ശ്രമ പരിധികൾ, സമ്മത രേഖകൾ, ഓഡിറ്റ് എക്‌സ്‌പോർട്ട് — അതിനാൽ എവിടെ വിളിച്ചാലും പ്രാദേശിക നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാം.
| വിപണി | നിയമം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് | LumaKol-ൽ നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുന്നത് |
|---|---|---|
| ഇന്ത്യ | ദേശീയ DND രജിസ്ട്രിയും TRAI-യുടെ വാണിജ്യ-ആശയവിനിമയ നിയമങ്ങളും പാലിക്കുക | കോളിംഗ് സമയവും ദിവസങ്ങളും; നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഡു-നോട്ട്-കോൾ പട്ടികയായി “Requested no contact” ഫലം; ആരെ എപ്പോൾ വിളിച്ചു എന്നതിന്റെ രേഖയായി ഓഡിറ്റ് ലോഗും എക്‌സ്‌പോർട്ടുകളും. |
| അമേരിക്ക | ഓട്ടോമേറ്റഡ് കോൺടാക്റ്റിന് TCPA സമ്മതവും സംസ്ഥാന ഡു-നോട്ട്-കോൾ ലിസ്റ്റുകളും | ലീഡിലെ ഒരു കസ്റ്റം ഫീൽഡിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ സമ്മതം; ഓരോ ലീഡിനും ശ്രമ പരിധികളും വീണ്ടും ശ്രമിക്കാനുള്ള ഇടവേളകളും; നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സപ്രഷൻ പട്ടികകളുമായി പരിശോധിക്കാൻ എക്‌സ്‌പോർട്ടുകൾ. |
| യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം | PECR-ഉം Telephone Preference Service-ഉം | കോളിംഗ് സമയവും ദിവസങ്ങളും; “Requested no contact” ലീഡിനെ സ്ഥിരമായി അടയ്ക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ Telephone Preference Service പരിശോധനയ്ക്ക് എക്‌സ്‌പോർട്ടുകൾ. |
| യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ | നേരിട്ടുള്ള മാർക്കറ്റിംഗിന് GDPR നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനവും ePrivacy നിയമങ്ങളും | ഒരു കസ്റ്റം ഫീൽഡിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനം; ഏജന്റുമാർക്ക് നമ്പർ മാസ്കിംഗ്; ഡാറ്റാ-സബ്ജക്റ്റ് അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് എക്‌സ്‌പോർട്ടുകളും സ്വയം-സേവന ഇല്ലാതാക്കലും. |
| ബ്രസീൽ | LGPD സമ്മതവും ഉപഭോക്തൃ-സംരക്ഷണ നിയമങ്ങളും | ലീഡിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ സമ്മതം; കോളിംഗ് സമയവും ദിവസങ്ങളും; LGPD ആക്‌സസ്, ഇല്ലാതാക്കൽ അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് ഓഡിറ്റ് ലോഗും എക്‌സ്‌പോർട്ടുകളും. |
| ഓസ്‌ട്രേലിയ | Do Not Call Register-ഉം Spam Act-ഉം | കോളിംഗ് സമയവും ദിവസങ്ങളും; ശ്രമ പരിധികൾ; Do Not Call Register-മായി പരിശോധിക്കാൻ എക്‌സ്‌പോർട്ടുകൾ. |
| UAE-യും സൗദി അറേബ്യയും | വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സംരക്ഷണ നിയമങ്ങളും ടെലികോം മാർക്കറ്റിംഗ് നിയമങ്ങളും | ഓരോ വ്യക്തിക്കും അറബിക് അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ്; പ്രാദേശിക പ്രവൃത്തി ആഴ്ചയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ കോളിംഗ് സമയവും ദിവസങ്ങളും; റോൾ അനുസരിച്ച് പരിമിതപ്പെടുത്തിയ റെക്കോർഡിംഗ് ആക്‌സസ്. |
33 ഇന്റർഫേസ് ഭാഷകൾ
വെബ് ഡാഷ്‌ബോർഡും Android ആപ്പും യന്ത്രങ്ങളല്ല, ആളുകളാണ് വിവർത്തനം ചെയ്തത്, അതിനാൽ ഏജന്റുമാരും മാനേജർമാരും അവർ ചിന്തിക്കുന്ന ഭാഷയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
- English
- हिन्दी
- বাংলা
- தமிழ்
- తెలుగు
- मराठी
- ગુજરાતી
- ಕನ್ನಡ
- മലയാളം
- ਪੰਜਾਬੀ
- اردو
- العربية
- עברית
- فارسی
- Türkçe
- Indonesia
- Melayu
- Tiếng Việt
- ไทย
- Filipino
- español
- português (Brasil)
- français
- Deutsch
- italiano
- Nederlands
- polski
- русский
- українська
- Kiswahili
- 日本語
- 한국어
- 中文（中国）
ഓരോ കോളും രേഖപ്പെടുത്തുന്ന CRM നിങ്ങളുടെ ടീമിന് നൽകുക
മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ വർക്ക്‌സ്‌പെയ്‌സ് സജ്ജമാക്കി ഇന്ന് തന്നെ കോളുകൾ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുക.
സൗജന്യ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക